None Traduction en Français / French translation

[Le Chauve]

SHALE HILL SECRETS [FR]
Mise à jour jusqu'au chapitre 12 : Update SHS-FR [Chapters 01-12]

 

[Dercuillo]

Salut la commu française / francophone!

Voici une traduction old school bien ciselée pour My new GirlFriend!

Vous trouverez dans le post toutes les infos nécessaires!

Vos retour (à faire sur le post dédié, svp) seront les bienvenus!

Bon jeu à tous!

 

[Nemerof]

Bonjour à tous,
La tradustion mise à jour de Corrupted Love est dispo sur ma page.
Comme d'habitude, veuillez me remonté tout anomalie rencontré

 

[Ermite76]

Bonjour

Merci pour vos traductions encore une fois, un boulot exceptionnel et qui fait plaisir

J'ai une question, est-ce que le jeu " Summer Clover " a été traduit ? Je demande car après plusieurs recherches je ne pense pas, et si c'est bien le cas, est-ce que quelqu'un pense à le faire ou est déjà dessus ?

Merci à vous et bonne soirée

 

[Frelon31]

Bonjour

Merci pour vos traductions encore une fois, un boulot exceptionnel et qui fait plaisir

J'ai une question, est-ce que le jeu " Summer Clover " a été traduit ? Je demande car après plusieurs recherches je ne pense pas, et si c'est bien le cas, est-ce que quelqu'un pense à le faire ou est déjà dessus ?

Merci à vous et bonne soirée

Bonsoir !

Merci pour ton message ça fait plaisir!
Concernant le jeu en question , c'est un "Unity", Je connais pas grand monde qui traduit ce type de jeu.. :/

 

[CHRIST11170]

Bonsoir a tous les traducteurs qui font un super job pour notre plus grand plaisir.
Après une recherche infructueuse, je me permets de poser cette question : une traduction du jeu AlternateExistence existe-t-elle ? Sinon, est-ce en projet ?
Merci a tous

 

[joelurmel]

Bonsoir a tous les traducteurs qui font un super job pour notre plus grand plaisir.
Après une recherche infructueuse, je me permets de poser cette question : une traduction du jeu AlternateExistence existe-t-elle ? Sinon, est-ce en projet ?
Merci a tous

Pas de traduction pour le moment. Tu peux le vérifier

You must be registered to see the links

 

[CHRIST11170]

Merci pour vos réponses. Bonne nuit a tous

 

[Fx_oO7]

Bonsoir a tous les traducteurs qui font un super job pour notre plus grand plaisir.
Après une recherche infructueuse, je me permets de poser cette question : une traduction du jeu AlternateExistence existe-t-elle ? Sinon, est-ce en projet ?
Merci a tous

Salut,
Voici une traduction. celle ci est en auto sans relecture. Juste tester un peu et c'est jouable je trouve pour de l'auto.
Bonne journée

Lien

You must be registered to see the links

 

[CHRIST11170]

Merci Fx_o07 pour le lien. Je vais voir ce que cela donne et ferai remonter l'info si je trouve des bugs.
Je suppose qu'il n'y a pas encore de trad pour la saison 2.

 

[Ermite76]

Bonsoir !

Merci pour ton message ça fait plaisir !
Concernant le jeu en question , c'est un "Unity", Je connais pas grand monde qui traduit ce type de jeu.. :/
[/CITATION ]

Ah ceci explique cela du :MDR:coup

Merci beaucoup

 

[Fx_oO7]

Merci Fx_o07 pour le lien. Je vais voir ce que cela donne et ferai remonter l'info si je trouve des bugs.
Je suppose qu'il n'y a pas encore de trad pour la saison 2.

Salut,
Je vais voir la version en ma possession.
Je te tiens au courant

EDIT
J'ai vérifier et je suis à la S2 v2.2.1 et la v2.3.0 est sortie. Je vais faire une trad Auto et je te mettrais le lien

 

[CHRIST11170]

Merci Fx_o07. Je viens de recommencer la V1, plus pour tester la trad mais aussi pour revoir Anne (a ce sujet le prénom Summer est traduit par "été").

 

[Fx_oO7]

Merci Fx_o07. Je viens de recommencer la V1, plus pour tester la trad mais aussi pour revoir Anne (a ce sujet le prénom Summer est traduit par "été").

Je vais corriger ça

EDIT :
Remplace le fichier dans le dossier "game" par celui ci

 

[CHRIST11170]

Je vais corriger ça

EDIT :
Remplace le fichier dans le dossier "game" par celui ci

Merci mon ami (si je peux me permettre). Bonne journée

 

[psyko47]

Salut,
Je vais voir la version en ma possession.
Je te tiens au courant

EDIT
J'ai vérifier et je suis à la S2 v2.2.1 et la v2.3.0 est sortie. Je vais faire une trad Auto et je te mettrais le lien

Merci pour la trad j'ai repérer une erreur les si sont remplacer par des Oui très souvent

 

[joelurmel]

Mise à jour de la trad pour A Different Summer [Ep. 1-7] [K84] inclus également corrections des épisodes précédents.
Vous la trouverez ici

 

[joelurmel]

Mise à jour (tardive...) de Being a Wife [v1.160] [baap]
Que vous trouverez ici

 

[joelurmel]

Ajout de la traduction Française pour le jeu Family Secrets: Mommy [v1.0] [74games]
Que vous trouverez ici

 

[Fx_oO7]

Merci pour la trad j'ai repérer une erreur les si sont remplacer par des Oui très souvent

View attachment 4118159

Salut,
Voici le fichier FR de la saison 2 v2.3.0

Amuse toi bien

You must be registered to see the links

Pour les Si par des Oui je vais regarder c'est dans mon fichier dictionnaire qu'il doit y avoir un problème.