Oui j'ai remarqué sa ! merci de ton aide désolé d'avoir critiqué entre guillemet ton travaille bonne continuation pour les prochaines trad !
- Mar 7, 2018
- 245
- 175
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Aller dans 99% des cas si tu veux :')
Dans la plus part des cas si ce n'est pas indiqué dans le message de la trad ce n'est pas compatible.
- May 8, 2020
- 169
- 205
ça t'arrive qque fois de ne pas être désagréable ?
- Mar 7, 2018
- 245
- 175
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Encore 11 semaine a Traduire pour Melody, si des gens veulent aider sa serait vraiment sympa !
Toute les infos / fichier dispo sur le discord, ce n'est vraiment pas compliquer !
Toute les infos / fichier dispo sur le discord, ce n'est vraiment pas compliquer !
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Tout est long dans la trad :') si je voulais faire sa "simplement" je ferais juste une trad auto de tout. Mais comme c'est un jeux terminer j'ai envie que sa soit assez propre.
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Je me dit juste qu'avec une seule personne de plus la trad pourrais avancer 2x plus vite quoi.
- Jan 12, 2020
- 20
- 25
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Avec plaisir ! Je te laisse rejoindre le serveurs dicord, tu a toute les infos dessus.Hey, si tu veux, je peux t'aider
Bonjour à tous !
Je venais signaler qu'après une nouvelle mise à jour, j'ai publié un bugfix sur mon jeu Lolita se dévergonde/Lolita gone wild
Mais les règles de F95zone empêchent que le jeu retourne dans les "latest update" (max une fois/semaine), donc ce bugfix est resté assez discret.
Comme je sais que j'ai pas mal de joueurs (joueuses) Français(es), et que la communauté francophone est beaucoup sur ce thread, je voulais juste prévenir ceux qui n'aurait pas vu la dernière mise à jour (CG109b).
En tout cas, je suis impressionnée par le boulot de trad que vous faites ! Bravo ! Et merci. Grace à vous, j'ai eue moins mal au crâne en jouant à certains jeux.
PS : je ne sais pas si ça change grand chose, mon jeu est indiqué "traduction humaine" dans votre liste, mais le jeu est de base en Français, c'est la version anglaise la traduction...
Je venais signaler qu'après une nouvelle mise à jour, j'ai publié un bugfix sur mon jeu Lolita se dévergonde/Lolita gone wild
Mais les règles de F95zone empêchent que le jeu retourne dans les "latest update" (max une fois/semaine), donc ce bugfix est resté assez discret.
Comme je sais que j'ai pas mal de joueurs (joueuses) Français(es), et que la communauté francophone est beaucoup sur ce thread, je voulais juste prévenir ceux qui n'aurait pas vu la dernière mise à jour (CG109b).
En tout cas, je suis impressionnée par le boulot de trad que vous faites ! Bravo ! Et merci. Grace à vous, j'ai eue moins mal au crâne en jouant à certains jeux.
PS : je ne sais pas si ça change grand chose, mon jeu est indiqué "traduction humaine" dans votre liste, mais le jeu est de base en Français, c'est la version anglaise la traduction...
Bonjour à tous, je traduis actuellement
https://f95zone.to/threads/leap-of-faith-ch-4-driftygames.48734/
Bonne romance, j'ai fini la traduction en relecture et je voudrais la partager
tout se passe bien, sauf les textes en rapport avec le téléphone du protagoniste (chat, texto, etc...) , ils apparaissent plus ou moins traduis .
Mais le plus grave c'est que 1 ou 2 dialogues de fin de conversation sur le tchat du téléphone me BLOQUE l'avancement du jeu puisque le clic sur la touche (*terminer la conversation) ne réponds pas, il est impossible de contourner le bug pour poursuivre le jeu
Avez-vous-tu une solution?
les fichiers du téléphone n'ont pas été générer avec ren'py, il les a pas pris
Merci à ceux qui pourront m'aider avant partage
https://f95zone.to/threads/leap-of-faith-ch-4-driftygames.48734/
Bonne romance, j'ai fini la traduction en relecture et je voudrais la partager
tout se passe bien, sauf les textes en rapport avec le téléphone du protagoniste (chat, texto, etc...) , ils apparaissent plus ou moins traduis .
Mais le plus grave c'est que 1 ou 2 dialogues de fin de conversation sur le tchat du téléphone me BLOQUE l'avancement du jeu puisque le clic sur la touche (*terminer la conversation) ne réponds pas, il est impossible de contourner le bug pour poursuivre le jeu
Avez-vous-tu une solution?
les fichiers du téléphone n'ont pas été générer avec ren'py, il les a pas pris
Merci à ceux qui pourront m'aider avant partage
une autre capture = même problème, le clic sur "Fin de conversation" = ne ferme la conversation et le smatphone
- Sep 20, 2018
- 162
- 206
Nice pour la MAJ, bon courage pour ton jeux !Bonjour à tous !
Je venais signaler qu'après une nouvelle mise à jour, j'ai publié un bugfix sur mon jeu Lolita se dévergonde/Lolita gone wild
Mais les règles de F95zone empêchent que le jeu retourne dans les "latest update" (max une fois/semaine), donc ce bugfix est resté assez discret.
Comme je sais que j'ai pas mal de joueurs (joueuses) Français(es), et que la communauté francophone est beaucoup sur ce thread, je voulais juste prévenir ceux qui n'aurait pas vu la dernière mise à jour (CG109b).
En tout cas, je suis impressionnée par le boulot de trad que vous faites ! Bravo ! Et merci. Grace à vous, j'ai eue moins mal au crâne en jouant à certains jeux.
PS : je ne sais pas si ça change grand chose, mon jeu est indiqué "traduction humaine" dans votre liste, mais le jeu est de base en Français, c'est la version anglaise la traduction...
Et au niveau du doc pour le nom de la traduction c'est moi qui l'ai mit comme ça, je trouvais sa plus clair d'avoir que deux catégorie et surtout moins chiant a devoir vérifier pour chaque jeux. Apres si tu a envie de le changer il n'y a aucun souci le doc est ouvert ! Met ce qu'il te plait vu que c'est ton jeux !
Bonjour rackam, veux tu les fichiers je peux te fournir l'original et celui que j'ai modifié pour le jeu, ren'py ne me les a pas générer, en cqui concerne le tchat du téléphone