None Traduction en Français / French translation

Say57

Newbie
Oct 22, 2020
19
2
La version du jeu est 0.5.2 et la version du trad V0.0.8.2. J'ai fait le remplacement des fichiers dans le dossier game, mais quand je lance le jeu j'ai beaucoup de message d'erreur. Une idée ? Merci
 

Say57

Newbie
Oct 22, 2020
19
2
Je viens de réussir, c'était effectivement un problème de version. Merci à tous je vais tester le jeu maintenant :)
 

Hrod666

Newbie
Nov 20, 2019
86
84
je dirais plutot que c lui qui les a tous effacer, Dommage c'été quand meme sympa de les avoir, toute facon la plupart finisse par les effacer c dommage.
 

Waylander73

Member
Sep 20, 2018
162
206
salut "oooooh adorateurs de jeux porno"

je voudrais traduire le jeux https://f95zone.to/threads/good-girl-gone-bad-v1-2-jasmin-dlc-evakiss.2633/
quelqu'un pourai me faire un fichier DOCX de la trad anglaise s'il vous plais? après il faudra le réinsérer bien sure!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

hi "oooooh porn game lovers"

I would like to translate the game https://f95zone.to/threads/good-girl-gone-bad-v1-2-jasmin-dlc-evakiss.2633/
someone could make me a DOCX file of the English translation please? then you'll have to reinsert it of course!
Ca ne marche pas comme sa, mais je te conseil de regarder les vidéos ici : https://f95zone.to/threads/translator-renpy-games-phoenix-translate-v4.39510/ en suivant les étapes c'est plutot simple a faire

Après si tu veux faire de la traduction, on est entrain de bosser sur la trad de Melody, je te conseil de renjoindre le discord si tu veux plus d'infos.
 

Kalamyte

Member
May 8, 2020
178
214
okey! quand tu aura 5 minutes tu nous dira ou son les fameuses trads s'il te plais...

okey! when you have 5 minutes you will tell us where the famous trads are if you like...
ben tu clique sur le jeu puis sur l'onglet traduction en bas a droite , il m'as fallu moins de 5 mins .........
 

a_furbyz

Member
Game Developer
Jun 14, 2020
308
405
Attention ce sont des traductions google ou deepl avec relecture uniquement des balises en gros si tu aimes la langue française ça vas piquer, le but ici c'est de comprendre ce qu'on doit faire et c'est tout, je conseille de lire l'info+ sous la description du jeu pour avoir un peu plus d'informations (traduction des indices, images, etc.) le site s'il tourne sera mise à jour souvent sinon poubelle.
 
  • Like
Reactions: zyzz68

zyzz68

Newbie
Jul 30, 2020
73
67
Vraiment sympas le site sa permet de voir directement les jeux et c'est plus propre que le doc, manque plus que a rajoute plus de jeux :)
 

Waylander73

Member
Sep 20, 2018
162
206
Si quelqu'un a des idée pour améliorer le Gdoc, ou meme passer sur autre chose pour pouvoir afficher des images ou autre hésiter pas a me le dire.
 
  • Like
Reactions: zyzz68

zyzz68

Newbie
Jul 30, 2020
73
67
Si quelqu'un a des idée pour améliorer le Gdoc, ou meme passer sur autre chose pour pouvoir afficher des images ou autre hésiter pas a me le dire.
Merci je trouve le site de
a_furbyz vraiment sympas, manque plus que a rajouté plus de jeux, sa pourrait devenir une bonne alternative au doc.

Pour le doc il et très bien j'ai fait un peux de changement de couleur c'est plus visible.

 

Waylander73

Member
Sep 20, 2018
162
206
Merci je trouve le site de
a_furbyz vraiment sympas, manque plus que a rajouté plus de jeux, sa pourrait devenir une bonne alternative au doc.

Pour le doc il et très bien j'ai fait un peux de changement de couleur c'est plus visible.
Oui le site est sympa mais aucune idée de comment faire ça ! Et avec + de 120 jeux sa risque de prendre beaucoup de place.
 
  • Like
Reactions: zyzz68