Tu appelles quoi le chapitre 2 de Anna, car je n'arrive pas à suivre la. Le jeu est à la version 1.4 ?????
- Jul 30, 2017
- 72
- 385
Ne pas confondre "Anna : Exciting Affection", et "Ana", ce sont deux jeux différents ^^
Tu peux retrouver le lien du jeu dont je parle dans la liste en première page.
- Jul 16, 2018
- 74
- 173
Salut la communauté. Alors a quoi vous jouer en ce moment ?
Moi je joue a House Party, j'accroche pas mal et ça tourne sous Unity donc ça donne un peu plus de liberté que sous Ren'py. Bien sûr on perd un peu en graphisme. Mais les persos sont sexy et attachants.
J'ai bien rigolé quand une des personnages danse seins nus après avoir bu deux bouteilles. Ou couché, avec une autre, pour se venger de son copain qui ne viens pas à la fête...
Une belle découverte... aller profiter bien du week-end et amusez vous bien...
******************
Hello, community. So what are you playing at the moment?
I play at House Party, I get a lot of attention and it runs under Unity so it gives a little more freedom than under Ren'py. Of course we lose a little bit in graphics. But the characters are sexy and endearing.
I laughed when one of the characters dances topless after drinking two bottles. Or slept with another woman to get revenge on her boyfriend who doesn't come to the party...
A beautiful discovery... go enjoy the weekend and have fun...
Translated with
Moi je joue a House Party, j'accroche pas mal et ça tourne sous Unity donc ça donne un peu plus de liberté que sous Ren'py. Bien sûr on perd un peu en graphisme. Mais les persos sont sexy et attachants.
J'ai bien rigolé quand une des personnages danse seins nus après avoir bu deux bouteilles. Ou couché, avec une autre, pour se venger de son copain qui ne viens pas à la fête...
Une belle découverte... aller profiter bien du week-end et amusez vous bien...
******************
Hello, community. So what are you playing at the moment?
I play at House Party, I get a lot of attention and it runs under Unity so it gives a little more freedom than under Ren'py. Of course we lose a little bit in graphics. But the characters are sexy and endearing.
I laughed when one of the characters dances topless after drinking two bottles. Or slept with another woman to get revenge on her boyfriend who doesn't come to the party...
A beautiful discovery... go enjoy the weekend and have fun...
Translated with
You must be registered to see the links
Last edited:
- May 20, 2018
- 68
- 53
Bonjour à tous !
Je viens de tomber sur ce thread, je dois dire que je ne pensais pas qu'il y avait une communauté de français ici, ça fait plaisir de voir autre chose que de l'anglais ahah.
J'en profite donc pour poser une petite question : est ce que le lien que j'ai vu sur ce sujet "
Et si ce n'est pas le cas, est ce qu'il y a un endroit où on peut voir tous les jeux justement traduit en français ?
Merci d'avance pour vos réponses et un grand bravo aux traducteurs qui font ça, lâchez rien. o/
Je viens de tomber sur ce thread, je dois dire que je ne pensais pas qu'il y avait une communauté de français ici, ça fait plaisir de voir autre chose que de l'anglais ahah.
J'en profite donc pour poser une petite question : est ce que le lien que j'ai vu sur ce sujet "
You must be registered to see the links
" regroupe tous les jeux qui ont été traduit en français ?Et si ce n'est pas le cas, est ce qu'il y a un endroit où on peut voir tous les jeux justement traduit en français ?
Merci d'avance pour vos réponses et un grand bravo aux traducteurs qui font ça, lâchez rien. o/
- Jul 30, 2017
- 72
- 385
A ma connaissance, "non" et "non".
Le tableur est rempli par la communauté au fur et à mesure, donc il n'est pas impossible qu'il n'y ait pas tout (j'en suis même certain).
Et je ne connais pas vraiment d'autres endroits où les jeux français sont référencés, mais là encore, je n'ai pas fait de recherches approfondies.
- Jul 16, 2018
- 74
- 173
Salut et bienvenue à toi, bon effectivement Ambrozios, t'as déjà répondu.
Mais le fichier googledoc est ouvert a tous, et la liste est complétée pas la communauté francophone de f95zone. Donc si tu en connais d'autre n'hésite pas. En tous cas content que ça te plaise.
************
Hello and welcome to you, well indeed Ambrozios, you have already answered.
But the googledoc file is open to everyone, and the list is completed by the French-speaking community of f95zone. So if you know anyone else, don't hesitate. At least glad you like it.
Last edited:
Je viens de finir Dating my Daughter, il ne me laissera pas un grand souvenir !
Après la pédophilie et l'inceste ( présenté comme dans ce jeu ) ce n'est pas du tous mon truc
Après la pédophilie et l'inceste ( présenté comme dans ce jeu ) ce n'est pas du tous mon truc
- Jul 30, 2017
- 72
- 385
- Jul 16, 2018
- 74
- 173
J'avoue que quand je l'ai traduit un moment ça devient gênant, faudrait un patch pour modifier le fait que ce soit ta fille.
- Feb 25, 2017
- 3,340
- 6,490
Mdrrr. Bizaremment, sans vouloir te viser, lorsqu'on parle de père-fille, ça gêne. Par contre, quand c'est Fils-mère, tout le monde est d'accord. hahaha. Ce que je veux dire, c'est que lorsque vous avez posé les pieds dans ce forum, vous avez déjà accepté de passer du côté obscur. La preuve étant que même étant peu actifs, la plupart des frenchy ici ratent rarement des updates
- Jul 30, 2017
- 72
- 385
La traduction de la petite side-story d'Ana, "Tatjana's Night Out", est terminée. C'est ma première traduction d'un jeu Ren'py, donc n'hésitez pas à me le signaler si je m'y suis mal pris.
Tu peut être "pornophile" sans être pervers !Mdrrr. Bizaremment, sans vouloir te viser, lorsqu'on parle de père-fille, ça gêne. Par contre, quand c'est Fils-mère, tout le monde est d'accord. hahaha. Ce que je veux dire, c'est que lorsque vous avez posé les pieds dans ce forum, vous avez déjà accepté de passer du côté obscur. La preuve étant que même étant peu actifs, la plupart des frenchy ici ratent rarement des updates
Ce qui est gênant c'est l'age des personnages féminins qui n'on clairement pas 18 ans, mêmes si le jeu dit quelles ont 18 ans .
La tailles des 3 jeunes filles, leurs corps (même si l'héroïne a un bonnet G )ce rapproche plus de la pré-adolescente que de la jeune femme de 18 ans ! Pareille pour la "psychologie" ! Enfin je n'ai pas trouvé dans la narration un seul second degré .
- Aug 11, 2017
- 10,269
- 82,045
Je vois pas trop le problème. Je joue à GTA où je peux griller des gens au lance-flamme ou les découper à la tronçonneuse. A côté de ça, un inceste père-fille mineure c'est rien du tout.
?
Des gens oui mais pas des enfants.
Après chacun et libre de ces fantasmes, pédophiles ou non!
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,098
- Jul 16, 2018
- 74
- 173
Je suis d'accord, on recentre le fil du post sur les traductions SVP, oui se sont des jeux de fesse, mais la discussion devient glauque...
- Jul 16, 2018
- 74
- 173
Bon voilà alors j'ai découvert Being A DIK [Dr PinkCake] et c'est vraiment un gros coup de coeur sur les graphiques. Le jeu est encore en création, donc ça donne le temps de faire une belle traduction, de prendre le temps. Oui oui je vais essayer ;-)
Mais j'ai regardé un peu le code et en générant les fichiers de traduction, il manque du texte à traduire (minis jeux, introduction, explications,...)
J’hésite donc a remplacer le texte en anglais dans le code directement, c'est moins joli mais plus efficace.
Donc je veux bien votre avis, avant de me lancer, je vous propose aussi un petit sondage vite fait.
Merci d'avance
**********************************************************************
So here I discovered Being A DIK[Dr PinkCake] and it's a really big crush on the graphics. The game is still in creation, so it gives you time to make a nice translation, to take the time. Yes yes yes I will try ;-)
But I looked at the code a little bit and when generating the translation files, there is no text to translate (mini games, introduction, explanations,...)
So I hesitate to replace the English text in the code directly, it's less pretty but more effective.
So I would like your opinion, before I start, I also propose a quick survey.
Survey
Thank you in advance
Mais j'ai regardé un peu le code et en générant les fichiers de traduction, il manque du texte à traduire (minis jeux, introduction, explications,...)
J’hésite donc a remplacer le texte en anglais dans le code directement, c'est moins joli mais plus efficace.
Donc je veux bien votre avis, avant de me lancer, je vous propose aussi un petit sondage vite fait.
You must be registered to see the links
Merci d'avance
**********************************************************************
So here I discovered Being A DIK[Dr PinkCake] and it's a really big crush on the graphics. The game is still in creation, so it gives you time to make a nice translation, to take the time. Yes yes yes I will try ;-)
But I looked at the code a little bit and when generating the translation files, there is no text to translate (mini games, introduction, explanations,...)
So I hesitate to replace the English text in the code directly, it's less pretty but more effective.
So I would like your opinion, before I start, I also propose a quick survey.
Survey
Thank you in advance