AngeDivin
Member
- Jul 17, 2020
- 451
- 632
- 249
Salut !! Waouh !! je ne connaissait pas, un grand merci à toi. Je vais pouvoir jouer à Being a Dik et autre en version traduite temporaire...
AngeDivin
Member
- Jul 17, 2020
- 451
- 632
- 249
Oui désolé aussi, je pense que le site à du subir un piratage et voilà ce qui expliquait tout les bugs qu'il y'avait...ta pas les yeux en face des trous!. ba merde, j'ai pas la même chose que toi!! pourtant j'ai telecharger le patch de bardak des qu'il la mis en ligne. View attachment 1531752 View attachment 1531757 View attachment 1531758 View attachment 1531760 View attachment 1531762 et toi tu dit que non
AngeDivin
Member
- Jul 17, 2020
- 451
- 632
- 249
Salut, merci beaucoup pour ton partage. Est ce qu'il existe un système de traduction comme ça sur Android ?
oldschool34500
Member
- Jun 2, 2020
- 358
- 492
- 161
le principale prob est qu'il va cherché a trad tt ce qu'il y a sur la fenêtre du jeux , sa ne m'étonne pas que ca t'arrive mais s'y tu trouve je serai curieux de savoir comment t'a fais
James013
Member
- Oct 7, 2020
- 307
- 1,163
- 287
En fait selon le jeu ça change
Babysitter ça m'affiche une suite de chiffre puis la traduction
Dating My Daughter, ça m'affiche le Jour en cours la ligne de texte puis la traduction
J'arrive pas à désactiver l'affichage du jour en fait
Malgré ça, c'est bien pratique, même si je comprends pas trop mal l'anglais, ça aide un peu quand même
Babysitter ça m'affiche une suite de chiffre puis la traduction
Dating My Daughter, ça m'affiche le Jour en cours la ligne de texte puis la traduction
J'arrive pas à désactiver l'affichage du jour en fait
Malgré ça, c'est bien pratique, même si je comprends pas trop mal l'anglais, ça aide un peu quand même
oldschool34500
Member
- Jun 2, 2020
- 358
- 492
- 161
salut! pour: Dating My Daughter il y a déjà une trad complète de l'épisode 1, 2, 3 et partiel pour l'épisode 4. ici:
You must be registered to see the links
frelon71
Active Member
- Nov 29, 2018
- 959
- 724
- 217
Bonjour dating my daughter est traduite jusqu'au chapitre 4 et rothko62 est en train de traduire la nouvelle mise a jour
James013
Member
- Oct 7, 2020
- 307
- 1,163
- 287
Oui je sais
C'était juste pour tester le logiciel de traduction
C'était juste pour tester le logiciel de traduction
J'ai testé, mais sur pas mal de jeu, cela lance également le "clipboard voicing".
Est-ce qu'il y a moyen de retirer le raccourcis clavier du Voicing enable sur renpy ou de changer le raccourcis clavier de VNtranslator ? (SHIFT+C) ?
Ptroll
Newbie
- Jan 22, 2021
- 41
- 44
- 142
Bonjour, tu as celui-ci Translator3000 qui fonctionne bien, le seul souci est que c'est de la traduction google !!
Il ne traduit que les textes et les choix.
bonjour a toi,
merci d'avoir partagé ce trad hors-mis quelque manip a faire, ça fonctionne très bien chez moi
reste a espéré que deepl sera bientot compatible
Aswang Roshi
New Member
- Jun 29, 2017
- 5
- 14
- 183
Deepl est dispo, je l'utilise, du moins avec la version beta, ce que j'utilise. Il me semble moins rapide que google cependant, petite impression que j'ai.
Alors j'ai réussi à virer la phrase du clipboard voicing avec ce petit fichier rpy à copier dans /game/ Il va simplement supprimer la phrase pour quelle n'apparaisse pas. Cela marche partout.
Aswang Roshi
New Member
- Jun 29, 2017
- 5
- 14
- 183
AngeDivin
Member
- Jul 17, 2020
- 451
- 632
- 249
Salut Thanos c'est très sympa de ta part de nous aider mais le fichier que tu as envoyer il sert à quoi ? Et pour quelle application ?
rothko
Member
- Jul 26, 2020
- 136
- 257
- 207
Pour logiciel VNtranslator, je pense que son fichier on le colle dans le dossier du jeux qu'on veut traduire en directe avec cette application, je l'ai pas tester car les trad auto je peut pas ^^