- Aug 22, 2018
- 49
- 63
Ah to note there are still some issues with attacks, that I have just noticed. But I know how to fix it now.
- Nov 7, 2020
- 196
- 78
thanks for the translation bro.. can you tell me how to get the good ending??Here you go mate.
You must be registered to see the links
- Mar 9, 2018
- 3,207
- 9,590
- Aug 22, 2018
- 49
- 63
Haven't gotten that far into the game yet. Still try fix the attack bugs in the map locations. Nearly 300 map files so it's a fun edit. But there is a guide in their blog to where to go for certain things.
You must be registered to see the links
- Aug 22, 2018
- 49
- 63
Alright, I have now fixed all the files causing attacks to not work, I was removing unnecesary translations before, but with a bit of play testing. It is the translation filled called [攻撃対象] on maps [Attack target] that caused the game to not register attacks when you were on the battle maps.
But I have now fixed it all.
The fix was to remove the [Attack target] and use the original text instead.
I will try to post the game with the fix and translation to what is possible on the site.
But I have now fixed it all.
The fix was to remove the [Attack target] and use the original text instead.
I will try to post the game with the fix and translation to what is possible on the site.
- Aug 22, 2018
- 49
- 63
I have uploaded the new file for the attack fix on a new thread. You guys are welcome to tell me if you find any problems there.
https://f95zone.to/threads/shion-the-exorcist-mtl.87950/
https://f95zone.to/threads/shion-the-exorcist-mtl.87950/
Hey there, for those of you who like stats I translated the stats page, it's just a simple png file, simply replace エロステータス画面うえ.png in the www/img/pictures forder and the actual variable simply appears on top of the png. Keep in mind that I don't know Japanese at all, i simply used an ocr to extract the text and used google and deepl.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Aug 22, 2018
- 49
- 63
Hey man, could I put this over to my thread? And use your translation for it? I'll credit you for it on the page.
The more translations we get the better.
Yeah go ahead, no problem, i made this for everyoneHey man, could I put this over to my thread? And use your translation for it? I'll credit you for it on the page.
The more translations we get the better.
- Nov 7, 2020
- 196
- 78
sorry for asking this.. is this also stat?? i found it in pictures folder..
Last edited:
This one seems to be used for the other girls when you used the left or right arrows on your keyboard in the same stats menu.
An update from the
You must be registered to see the links
. Kinda sad that it's gonna take so long *Gets news on how long an official translation will take*View attachment 1307154
An update from theYou must be registered to see the links. Kinda sad that it's gonna take so long
EN bros:
馬鹿みたい 子供なのね
夢を追って傷ついて
嘘が下手なくせに 笑えない笑顔みせた
I love youも ろくに言わない
口下手でほんまに不器用
なのになのにどうして サヨナラは言えたの
だめだね だめよ だめなのよ
あんたが 好きで好きすぎて
どれだけ 強いお酒でも
歪まない思い出が 馬鹿みたい
馬鹿みたい 本当バカね
あんた信じるばかりで
強い女のふり 切なさの夜風浴びる
一人になって ３年が過ぎ
街並みさえも 変わりました
なのになのにどうして 未練だけ置き去り
ほんまに ロクな男やない
揃いの指輪 はずします
ざまあみろ せいせいするわ
いい加減 待ってても 馬鹿みたい
だめだね だめよ だめなのよ
あんたが 好きで好きすぎて
どれだけ 強いお酒でも
歪まない思い出が 馬鹿みたい
ほんまに ロクな男やない
揃いの指輪 はずします
ざまあみろ せいせいするわ
なんなのよ この涙 馬鹿みたい
- Nov 4, 2017
- 382
- 358
So I reunited all 4 women together, but now I seem to be lost in the area and can't leave. Any hint of where I should go next?
- Nov 7, 2020
- 196
- 78