Big oof, got 2 Broken keys from the guy in the bathroom and then used em with my other 2 broken to get a chest key, and later they want me to craft a PIRATE KEY INSTEAD which needs those 2 broken parts.
Prolly gonna have to reload or find out where the missing broken key parts are left in game.
EDIT IMPORTANT INFO: Dont use those broken parts to get a key, gotta keep them to craft PIRATE KEY first.
Last piece of broken key is inside the tomb which ironically you need the pirate key first to use on the pirate chest etc. Also game froze when I arrived at Janets house from the back door. Front door only for Janet