BİG BROTHER yamasını çıkartımısınız acabaArkadaşlar 2 veya 3 güne çıkacak demiştim ama 1 gün sonra sizinle tekrar buradayım.
Personal Trainer Çevirisi tamamlandı. Özenli bir çalışmayla hikayenin birazını değil, tamamını anlayacağınızdan eminim.Umarım oyunu beğenirsiniz. Oyunun çok çok nadir yerlerinde kendi yorumumu kattım, anlarsınız bunu büyük ihtimalle ve umarım seversiniz de. Her neyse, iyi oyunlar.
BU ARADA ÇEVİRİ DEĞERLENDİRMESİNİ YAPMAYI UNUTMAYIN. EĞER BİR HATAMIZ OLURSA BİLELİM.
DTGZ sayfanı güncelleyebilir misin hem Sister,Sister,Sister için hem de Personal Trainer için. Teşekkürler.
NOT: EĞER OYUNDA BAZI SAHNELER GÖRÜNTÜLENEMEZSE HATANIN OLDUĞU FOTOĞRAFLARI ATIN. BİR SONRAKİ GÜNCELLEMEDE BU HATALARI GİDERECEM.
Kurulum için ZIP dosyası içindekilerini Game klasörüne atmanız yeterlidir.
I told friends it would be two or three days, but I'm here with you again the next day.
Personal Trainer Translation completed. I'm sure you'il understand some of the story, but not the whole story. Hope you like the game. I've added my own comment in very rare places, you probably know, and I hope you like it. Anyway, good games.
DO NOT FORGET TO EVALUATE THE INTERPRETATION. IF YOU HAVE A FAILURE, WE SHOULD BE KNOWLEDGE.
Can you update your DTGZ page for both Sister, Sister, Sister and Personal Trainer. Thanks.
NOTE: DISPLAY PHOTOS WHEN THE SOME SCENES CAN NOT BE DISPLAYED IN THE GAME. I WILL LET THIS ERRORS IN A NEXT UPDATE.
. View attachment 184823 View attachment 184824 View attachment 184827 View attachment 184825 View attachment 184826
hangi konudaArkadaşlar gerçekten bu çeviriyi düzgün yapan arkadaşlar varsa yardımcı olabilirim. Yani google çeviriden çeviri yapan arkadaşları kastetmiyorum, gerçekten normal çeviri yapan arkadaşlar varsa iletişime geçerse yardımcı olabilirim.
Çeviri konusunda yardımcı olabilirim çevirilerin daha hızlı bitmesi açısından.hangi konuda
Çok teşekkürler, emeğine sağlıkMerhabaYou must be registered to see the linksoyunu Chapter 1'in 1. gününü (DAY 1) çevirdim.
Çevireye devam etmeyi düşünüyorum bunu başkası başlamasın diye attım. Diğer günleride çevirip Chapter 2'yi çevirmeye geçerim. Oyunun olduğu klasore bu dosyaları atıp hepsini değiştir demeniz yeterli.
Oyunu türkçe yapmak için de Ana Menüde confige tıklayıp Language kısmından türkçeyi seçin.
İndirme Linki:You must be registered to see the links
Milfy city yi çeviren varmış bende bunu çevireyim dedim.
View attachment 181366 View attachment 181367 View attachment 181368
Çeviri ilerlemesi %60 durumunda, bitince çevirmen arkadaş paylaşacak.Ellerine sağlık üstat ama ben şu "My Cute Roommate v1.0.0ex" versiyonu için çeviri dosyasını bulamadım. Varmı bunun çevirisi acep? varsa linkini paylaşabilirmisiniz?
Teşekkürler şimdiden.
helal olsun be çok teşekkürlerYou must be registered to see the linksoyunu Chapter 01'in 1, 2, 3 ve 4. gününün çevirisi bitti.
Türkçe yapmak için ana menüde Config'e tıklayıp Language kısmından türkçeyi seçmeniz yeterli.
Kayıtlı oyundan devam ediyorsanız bazı kısımlar Türkçe olmayabilir (Başarım işimleri, Ödül isimleri ve Karakter isimleri (Garson, Barmen, Tezgahtar) gibi).
Emin olmak için dili Türkçe yaptıktan sonra oyunu bir kez kapatıp tekrar açmanız ve yeni oyuna başlamanız gerekiyor. "Önemli olan diyaloglar diğerlerine gerek yok" diyorsanız bunu yapmanıza da gerek yok.
İSTEK OLURSA ÇEVİRİ TAMAMLANDIĞINDA ANDROİD SÜRÜMÜNÜ DE PAYLAŞIRIM.
SADECE 1, 2, 3 VE 4. GÜN TÜRKÇEDİR.
Seçimlerdeki bazı butonlar ve 4. Günün son sahneleri Türkçe olmayabilir bunun nedeni çevirinin bitmemiş olmasıdır. Çeviri tamamlandığında bunlarda Türkçe olacaktır
İndirme Linki:You must be registered to see the links
View attachment 188353 View attachment 188354 View attachment 188355
helal olsun beYou must be registered to see the linksTrainer 0.24 sürümü artık Türkçeye çevrildi.
Oyun hakkında söyleyeceğim
1. Eğer bir sahnede hatalı çeviri olursa söyleyin bilelim.Sonuçta biz de bir insanız.
2. Sahne hiç gözükmeyip beyaz ekran çıkarsa bildirin( Fotoğrafla olursa çok iyi olur).
3. DTGZ Sayfanda linki yenileyip ve yanına sürümü not edersen çok makbule geçer.
4. KURULUM İÇİN ZIP Dosyasındaki /Game klasörünu oyunun kurulu olduğu klasöre yapıştırın.
Personal Trainer 0.24 version is now translated into Turkish.
I will say about the game
1. Let us know if there is an incorrect translation in a scene.
2. Report the scene if no white screen appears (Great for photography).
3. DTGZ If you refresh the link on the page and note the version next to it is very useful.
4. FOR INSTALLATION Paste the ZIP file in the folder where the game is.
View attachment 189833
View attachment 189830 View attachment 189831 ] View attachment 189834 View attachment 189842
You must be registered to see the links
Yüklediğiniz rar dosyasının içinde Game klasörü yok, içi boş.You must be registered to see the linksTrainer 0.24 sürümü artık Türkçeye çevrildi.
Oyun hakkında söyleyeceğim
1. Eğer bir sahnede hatalı çeviri olursa söyleyin bilelim.Sonuçta biz de bir insanız.
2. Sahne hiç gözükmeyip beyaz ekran çıkarsa bildirin( Fotoğrafla olursa çok iyi olur).
3. DTGZ Sayfanda linki yenileyip ve yanına sürümü not edersen çok makbule geçer.
4. KURULUM İÇİN ZIP Dosyasındaki /Game klasörünu oyunun kurulu olduğu klasöre yapıştırın.
Personal Trainer 0.24 version is now translated into Turkish.
I will say about the game
1. Let us know if there is an incorrect translation in a scene.
2. Report the scene if no white screen appears (Great for photography).
3. DTGZ If you refresh the link on the page and note the version next to it is very useful.
4. FOR INSTALLATION Paste the ZIP file in the folder where the game is.
View attachment 189833
View attachment 189830 View attachment 189831 ] View attachment 189834 View attachment 189842
You must be registered to see the links
incest pacth yükle oyunun game klasörüne at o zaman deneArkadaşlar, Milfy City için bir sorum var...
Ben türkçe yama kurdum da... Bu yamada Linda için de, Sara için de dostum,arkadaşım olarak bahsediyor. Bunlar annesi, kardeşi falan değil mi ben mi yanlış anladım?