Ya know, I'm surprised no one has done a fan version of this game. Porn games tend to get that treatment: Corruption Champion is still being progressed by the public as is Free City and that one gay game with the fat-assed twink who gets fucked by literally every dick within a 5 mile radius.
I wouldn't be surprised if some of the earlier releases had character models packaged in because of sloppy shopkeeping and even if the models aren't available it shouldn't be too hard to emulate this style; worse come to worst we have AI tools and a LOT of samples to get close enough to the OG models to just do small corrections. I could definitely paypig on a patreon for a Twisted Reality spinoff for a bit if I see progress.