Just something I figured out while messing around, sorry if someone else posted this earlier. If you are stuck at the end with a broken epilogue (happens if you finish on the weekend), and you happen to have saved right before the goap fight, start the fight, then hit Q and select "I'm stuck" - it will return you to the palace of illusion - head back to the castle and get spotted by a guard on purpose, it will force you to wake up. Afterward, just get to a weekday, then go to sleep and restart the goap fight, it was a bit buggy with Neala but fixed everything in the end.