This is from the pre reworked version, which is now non canon. Ocean has so far broadly followed the same general structure, taking out details that were poorly written, and added details to make the plot more consistent. So no, these scenes aren't in the current release of the game, and might never be. But they'll likely show up in an improved form.
While we wait for updates, some of us look for details we missed in both the old version and the current to try and sleuth our way through Ocean's mysterious plot