- Nov 23, 2017
- 711
- 819
Whenever a game with MTL being released, there will always people went apeshit on the comment section.
Though im fine with the addition of MTL/poor translation tags for the games, i hate it when people use it as a excuse that "MTL games causes REAL human translators to avoid re-translating the game".
Be real, these are niche games. There wont be a guy who are both versed in english and japanese and be willing to waste their time and effort to translate a niche porn game into english. They wont suddenly be like "oh, this newly released rpgm havent been translated yet, let me use my free time to translate it for free".
If the game is good/popular enough, regardless if its been translated into MTL or not; there will be either a official eng version on dlsite or fan translation being made for it. But for niche, borderline shovelware games like these, dont get your hopes up.
There are hundreds of good RPGM being sold on dlsite without any translations at all and i doubt there will be one, ever; and honestly i would MTL it myself if i know how to do it instead of forcing myself to play it RAW.
If you are that desperate, do a commission, learn Japanese, instead of blaming it on MTL
Though im fine with the addition of MTL/poor translation tags for the games, i hate it when people use it as a excuse that "MTL games causes REAL human translators to avoid re-translating the game".
Be real, these are niche games. There wont be a guy who are both versed in english and japanese and be willing to waste their time and effort to translate a niche porn game into english. They wont suddenly be like "oh, this newly released rpgm havent been translated yet, let me use my free time to translate it for free".
If the game is good/popular enough, regardless if its been translated into MTL or not; there will be either a official eng version on dlsite or fan translation being made for it. But for niche, borderline shovelware games like these, dont get your hopes up.
There are hundreds of good RPGM being sold on dlsite without any translations at all and i doubt there will be one, ever; and honestly i would MTL it myself if i know how to do it instead of forcing myself to play it RAW.
If you are that desperate, do a commission, learn Japanese, instead of blaming it on MTL