- Thread starter Slockie
- Start date
- Feb 25, 2024
- 1,419
- 2,963
- 349
It has one of the endings where Athena changed her style and became much more beautiful.mannnnnnn Sad to see this game Completegonna miss Athena
Indeed. Heidi, too. I really thought the changes worked well in that context. Slockie makes pretty things.
HankChen
New Member
- Nov 10, 2018
- 6
- 1
- 79
Is there any way to implement these music on the steam version? Or can I run the Chinese text of the steam version on the f95 version? Because I am playing the Chinese version, I tried to use the Chinese text of the steam version on the f95 version, but it cannot be displayed correctly. I hope you can understand what I mean, thank you.
Your English is far better than my Chinese, friend. While it's possible to replace the music, it would be a LOT of work. All the songs from the game are listed in the script files, so would need to be updated. If you downloaded an update for the game from Steam, it's possible all your changes would be overwritten. It'd be a lot of work.
Currently, I'm unsure of whether there are plans to port the updated translations from Steam into the Patreon/Itch version, but I suspect they probably will. That'd make the final on Patreon/Itch v1.02 or something like that, I guess. I know that we have one small bug fix for Chinese to update in the Steam version and then French will be the next target. Beyond that, I really don't know. I'm just a tester, not officially a voice for the guys.
HankChen
New Member
- Nov 10, 2018
- 6
- 1
- 79
Because I just use Google Translate, and I'm sure sometimes the confusion of Chinese grammar will mess up the translation results. Anyway, I understand. But I still appreciate the official support for Chinese localization, because there are many excellent games that do not support Chinese localization. Finally, thank you for your reply!
Bloodguard
Engaged Member
- Feb 20, 2021
- 3,296
- 5,066
- 656
To clarify, are you saying it's better to play this version than the Steam version? I still plan on buying the Steam version to support you guys, and get those sweet cheevos, but as a first-time player, should I play this version? Bummer Steam made you take stuff out.
Last edited:
- Jul 12, 2020
- 14,407
- 35,641
- 997
It wasn't difficult to understand.
Steam didn't make anyone do anything. Thousands of pounds in required music licences (if they even agreed in the first place for an AVN) neccessitated the removal of a lot of music. Using copyrited media without permission is highly illegal you know, not somethign Steam endorses.
Rehwyn
Engaged Member
- Apr 10, 2024
- 2,340
- 4,255
- 349
Just to be clear, my understanding is that at the time the original music was added to the Patreon version, there was no issues with licensing. However, some time after that, the licensing for most or all the original songs was changed to not allow their use in adult material. Thus, the new Steam version could not include it.
Bloodguard
Engaged Member
- Feb 20, 2021
- 3,296
- 5,066
- 656
Pretty sure a lot of what you said there is incorrect, but OK. I do know that music was not the only thing changed, hence the question.
Maybe someone who actually wants to be helpful instead of insulting, could take a crack at it?
I see people just mentioning music but um, how about the rest?Maybe someone who actually wants to be helpful instead of insulting, could take a crack at it?
"I'm being genuine, all of the old music is gone, some scenes have been taken out, and a lot of the copyrighted stuff is gone. Thanks"
Rehwyn
Engaged Member
- Apr 10, 2024
- 2,340
- 4,255
- 349
My understanding is that two brief scenes in a montage had to be removed due to copyrighted content/imagery.
- Jul 12, 2020
- 14,407
- 35,641
- 997
*shrugs*Pretty sure a lot of what you said there is incorrect, but OK. I do know that music was not the only thing changed, hence the question.
Maybe someone who actually wants to be helpful instead of insulting, could take a crack at it?
https://f95zone.to/threads/bare-witness-ch-5-alterworlds.79512/post-14336473
I literally just checked the final Chinese fixes about 5 min. ago. They will be rolled out to the live depot on Steam shortly. I don't know how long it'll be before Patreon/Itch get the updates. Probably not before French is finished would be my guess.
Nothing of consequence to the story was removed from the game, IMO. The music in the Steam version certainly has a different vibe, but whether it's worse is an entirely subjective matter that only players can decide for themselves.
Uller the Hunter
Member
- Jan 11, 2024
- 128
- 358
- 149
Joshy92
Message Maven
- Mar 25, 2021
- 13,903
- 35,112
- 967
I noticed it was only 15 bucks on steam here in Australia so I bought it. Not a bad price imo.
Anway, I love the lesbian stuff.
Anway, I love the lesbian stuff.
Rehwyn
Engaged Member
- Apr 10, 2024
- 2,340
- 4,255
- 349
You will love the quintuple poly path then if you haven't already seen it.
Last edited:
