- Thread starter DragonL
- Start date
- Aug 1, 2017
- 185
- 396
- May 28, 2018
- 4,334
- 15,167
You need to work in pizzeria, which you unlock as you progress in the story, I think it's Sophie who tells you about it or something, and later in the story you can work in the spa (or is it a tanning salon?).
- Dec 22, 2017
- 22
- 20
- May 28, 2018
- 4,334
- 15,167
Even if you play in English, there's still lots of dialogue in Spanish, the dev could seriously use a proper translator and a proofreader.
But you should be able to change the language setting in Preferences/Options.
- May 28, 2018
- 4,334
- 15,167
That's only a minor thing and doesn't really bother much, I don't even know if that study thing matters all too much after Olivia, the teacher has become MC's girlfriend, well, at least not in this current version, haha.
A bigger issue is the utterly flawed English translation, half of it still seem to be in Spanish, the bit that is in English, is barely understandable.
But on the plus side the story actually is pretty cool, basically it's the ultimate Harem Island, and lots of good looking chicks, and animations are great.
If only someone would like a challenge and volunteer to translate and proofread the English version, there's a lot that needs fixing
- Dec 22, 2017
- 22
- 20
Ah okay I see. It would really be helpful if there any labeling in the preferences!
But thanks for the Answer =)
- Dec 22, 2017
- 22
- 20
That's only a minor thing and doesn't really bother much, I don't even know if that study thing matters all too much after Olivia, the teacher has become MC's girlfriend, well, at least not in this current version, haha.
A bigger issue is the utterly flawed English translation, half of it still seem to be in Spanish, the bit that is in English, is barely understandable.
But on the plus side the story actually is pretty cool, basically it's the ultimate Harem Island, and lots of good looking chicks, and animations are great.
If only someone would like a challenge and volunteer to translate and proofread the English version, there's a lot that needs fixing
Even a Google translation would turn out to be good enough for me since I play many QSP games...
- May 28, 2018
- 4,334
- 15,167
- Jul 10, 2018
- 913
- 2,402
Wow, the 'Engrish' in this game is so pronounced that it might as well be a machine translation, and it is very difficult to become immersed in a story, or concentrate on what is supposed to be happening when the text is just so appallingly bad. We're at "All your base are belong to us!" levels.
The screens in the spoiler are all from just the first few minutes of play, before you even get to choose your first free movement ...
So, if you never read the text and just play for the pictures, well, this game should be okay. Terrible to navigate, but okay.
But if you hope to be able to actually follow the story, learn Spanish. The 'Engrish' version is on a par with the very worst games you'll have met, and seriously hurt any chance at enjoyment or immersion.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
So, if you never read the text and just play for the pictures, well, this game should be okay. Terrible to navigate, but okay.
But if you hope to be able to actually follow the story, learn Spanish. The 'Engrish' version is on a par with the very worst games you'll have met, and seriously hurt any chance at enjoyment or immersion.
hope somone will update the walkthough. I think i found all the scenes in the game from this update.
- Jan 15, 2018
- 1,151
- 4,406
anyone know where to find the shovel near the mausoleum im clicking on all the trees as thats where walkthough states it is but nothing happens?
Having an issue whenever I go the church looking place where Lady Marian normally tells me to wait for the carnival. Now Juliette is there but the game doesn't load the text of what she's saying. Just shows her name on the chat window. Anyone else encounter and/or know a fix?
its in front of one of the trees i believe kind of in the middle of the screen that shows lilith's tomb. it took me the longest time to find it too
- May 17, 2017
- 889
- 1,259
I'd bet money, 100%, that version will have errors too.
- Aug 7, 2018
- 1,038
- 724