Thank you very much for posting. With 45 animations remaining in the queue (he can render about 8 a week in average if i remeber correctly) the animations alone will take another 5 weeks alone. And we are in december... well, waiting for the animations to finsih, he can finish and polish everything else at least.
So overall, we will get the release maybe mid-december, near christmas... i would say, a release is a bit stressful time too, dont think he want to ruin his christmas and new year with it. So either he manage to make the release at least a week before christmas, or he will release it in january. So to me, deadline to release it still in 2022 would be the 16th of december, if its not out at this date, it will be released in january.
The numbers left will make this a close race... optimistic guess would be early december, realistic one week before christmas, pesimistic january 2023. November is not possible anymore.