Just a quick note on the new sex scene. I'm hoping that you add some dialogue screens during the sex scenes with main girls, at least. I tend to think a little bit of sexy talk, or even just text descriptions of experience, during sex scenes is a low cost way to add a lot, at least for viewers who like that kind of thing. If you want to look at an example I think is pretty good, the more recent stuff by Daniels K (Pine Falls, Dusklight Manor, Nursing Back to Pleasure) is all hot. Now, of course, some people don't like that stuff, but I enjoy it and I would argue that non-enjoyers can just click through without reading sexy text. Just my two cents.
On a more serious note, when Amber calls the dynamic duo, "Beavis and Butt-Head," the MC calls Tommy the "Butt-Head" of the duo. But, that would make the MC the "Beavis" of the duo. Beavis was the subordinate one who got slapped around by Butt-Head. Why would the MC give himself this role?
And how would an 18 year old in 2022 even know who Beavis and Butt-Head are...?