Can you send me your savefile, just to check? Upload it to the thread in either a zip or rar file, otherwise it won't upload.
Also, I'm unsure if
this will help as I don't really know if that "trigger killer" still exists or if it was just for that particular version, but you can try it.
Well, I was going to trigger the glitch again (I hadn't saved after, last time), and apparently, this time it decided not to happen... I'll keep the save on the side and see from time to time if I can manage to trigger it again, in case it helps figure out what does it and why.
But for now, apprently it's kinda somewhat fixed ?
Edit : Wait, I might be stupid. Further testing, gimme a moment.
2nd edit : Well, no. Can't seem to trigger it again. The first time, it happened when I tried to get the second bathroom scene with Mia. Just when the protag was about to "slip and fall", his ghost twitchy penis appeared on top of where it's supposed to be during the scene after that. When the animation started, it was happening "under" his dick (if that makes sense), which was acting like the #1 layer on a Photoshop file basically. The animation was going on, but covered up. And when the scene ended, it stayed there.
But this time, eveything went smoothly, event doing the scene again, and I can't seem to make it happen again.