I uploaded it straight from DLsite so it doesn't have an English translation, because I don't know how to translate it yet (Still figuring out the Sugoi translator). If anyone can tell me how to translate it I can upload it every time an update releases with the MTL translation.
I sure hope so. I want to remove some of them, just because of the awful hairstyles.
You've heard of foot-fetish.
You've been amazed of the hand-holding fetish.
From here on out, be prepared for.. long hair fetish
V1.11 Only Bug fixes:
You must be registered to see the links
i need your help guys. translator doesn't working when i'm tying to play with emulator. when i'm opening the game without emulator i'm getting this. so how can i play this game
I translated it with ReiPatcher, it takes time to translate but it works with locale emulator.
I would say try normally changing to Japanese language setting or update your local emulator. If both do not work, redownload a clean version and start it untranslated to see if it works that way. If it does, patch it for the machine translation and look if it works then.
unfortunately there's no change after updating emulator , reinstalling the game. There are ranslated only some words.
Forum post I used to translate the game (The top post explains the process):
https://f95zone.to/threads/xunity-machine-translation.41352/
Japanese only game version (Update version 1.11):
https://f95zone.to/threads/xunity-machine-translation.41352/
Japanese only game version (Update version 1.11):
You must be registered to see the links
for those who decide to edit their own MTL file or using sugoi translator and indeed get better MTL, care to share their "_AutoGeneratedTranslations.txt" file? thx in advance
- Jun 24, 2019
- 88
- 189
- Dec 11, 2018
- 20
- 29
I have literally only lurked on this forum because I'm just here for the food, but I think I found a way to explain the game for those who might be struggling. This is largely based on the rules of Riichi Mahjong, so if you're familiar with that game than you can figure out what's going on despite the machine translation.
- Dec 11, 2018
- 20
- 29
Also, for those complaining about how the mahjong game is too easy... well I think I figured out why. The game's draws are not really random. In fact, the game isn't actually what it says it is. The mahjong clone is actually a veneer for the actual gameplay: playing the odds, using what tools you can to gain an edge when the girls fight back. The game uses a rigged RNG where in its default state it will always get you closer to a complete hand but it also ups the odds that discarding a tile will cause a girl to declare "Canary" (Ron) as indicated by the arrows. When the girls do their whole "sexual attack" thing, it adds stacks of weakness, which makes the game more likely to give you bad tiles and increases the odds of getting Ron called on you. Lightning Concentration can be used once per match to override weakness and make you immune, but later in the game you can also trigger a shorter version of it by playing a potential Ron tile and surviving. Honestly, it kinda sucked to figure out because I was on an ego trip for a while, and then I realized I wasn't good at the Mahjong part of the game as much as RNG was in my favor.
Edit: From what I can decipher from the poetry, this is thematically hinted at by your character being a savant at the game, hence everyone is cheating against you.
Edit: From what I can decipher from the poetry, this is thematically hinted at by your character being a savant at the game, hence everyone is cheating against you.
not that well versed in how mahjong play is (since i'm very suck at it lol), but indeed this game is based on mahjong but get simplified.
even i who suck at understanding how mahjong works until now (and still suck at it) can perfectly figuring out how to play this game
also
from what i saw at a glimplse, it seems this is a sugoi translator? at least it's seems pretty different from the deepL one
even i who suck at understanding how mahjong works until now (and still suck at it) can perfectly figuring out how to play this game
also
thanks for it, gonna try it.
from what i saw at a glimplse, it seems this is a sugoi translator? at least it's seems pretty different from the deepL one
Don't make any advanced setting? Like at most one combination that goes up (1,2,3 or 3,4,5 etc.). Also, do not go for three of a kind, because there is the risk of the bonus card destroying the low score.
I think flow reduces the score, so going for it is a good idea and if you still struggle, forego any items you are using to increase your score.
In the worst case, you can use the alter ego to beat it.
- May 25, 2020
- 1,551
- 2,697
- Dec 10, 2018
- 19
- 0
I'm gonna blame the MTL for this, but I was going about it the entirely wrong way lol. I somehow got it in my head that by "The score will be invalid if the Aga is not applied for less than 8000 points" meant I could only call if I had less than 8000 points, then somehow make a comeback
.