- Thread starter TheEternalHellWalker
- Start date
Seems to be the an F up on the machine translation.
The untranslated has text and translated is just a menu title that says 'Get Bullied'
[Service]
Endpoint=DeepLTranslate <----I'm so sad I did not know this was a thing. The number of unity games I played on this site where all you had to do was change a single line in the config file for a much better translation makes me sad...
- Jun 17, 2018
- 56
- 91
Some people will not notice this and will blitz through the game missing content and then whining why the game only has such few scenes (as I did, I didn't have much expectations, thinking that : "ehh same girls as bosses in different stages - same scenes let's get over it quickly to last battle" boy was I wrong)
Each girl has a unique defeat scene in each stage
for example the first boss in first stage uses different move in second stage, and third and fourth
so it's worth at least checking the moves by letting yourself get knocked down by boss in each stage
6 main girls with beg options - each has one move for each stage
then you have these minor characters with no beg options, so far I only got one scene for each minor character, two for stage 3 girl, ah yes and she has different thighjob than others, just like teacher has different finisher in tutorial and slightly different thighjob than main girls
Each girl has a unique defeat scene in each stage
for example the first boss in first stage uses different move in second stage, and third and fourth
so it's worth at least checking the moves by letting yourself get knocked down by boss in each stage
6 main girls with beg options - each has one move for each stage
then you have these minor characters with no beg options, so far I only got one scene for each minor character, two for stage 3 girl, ah yes and she has different thighjob than others, just like teacher has different finisher in tutorial and slightly different thighjob than main girls
Last edited:
Ahh, now I know why I can't seem to find her stage. Her actual stage is not clickable in my case cause the resolution of the game in my instance is stretched, making her stage obscured from selection
As you can see, there's only 7 missions to select from in Stage 2. I think this happened when I go full screen when I first started playing this game
Anyone know how to change the game resolution?
i tried using bepinex but i cant seem to figure out how to use it. can you give step by step guide how to?
Well, THIS translated game is actually using BepInEx, if anyone is curious.
Also my suggestion would be is to just read through the info on BepInEx and XUnity AutoTranslator (XUAT). Much easier than you'd first believe. Essentially you just need the (preferably most up-to-date) BepInEx plugin (only need to be mindful of whether the Unity game is 32bit or 64bit), then just get the BepInEx compatible XUAT into BepInEx's directory, then run the game once for the plugin(s) to set up, then run the game again and profit.
Just read the "readme"s, really.
- Aug 14, 2016
- 894
- 20,391
Stop arguing about the term used in the name. Sorry to those who were trying to deescalate the situation who also got their comments deleted
Holy moly, didn't knew that we can use DeepL for MTL. It changes everything.
P.S.
well, dialogs going too fast so MTL can't even catch them...
Last edited:
These invisible people need to stop standing so close to the action. They're getting covered with cum.
yeah that sucks.
I also did not find a work arround so far.
It seems like you have to fight them twice to have the text translated.
Alright i found a better way with faster Translations.
You need a PC with at least 8GB Ram or better even more however.
You have to use Sugoi Offline Translator in combination with Xunity Auto Translator.
Suogi and DeepL Quality are pretty similiar
(TIP: when you copy a folder Path, press shift + right click on the Folder and Copy Path. When you insert the Path in the Config file, remove these fuckers or it will not work --> "
This cost me an hour to figure out. Also when you are starting up the game, press ALT+ 0( zero) SCROLL DOWN the Translators and Sugoi should show up.
Then after you have everything set up, change in the Config File : Optionally, if you want the translations to reflect faster, set EnableShortDelay to True.
This way the Translation keeps up better with the Text speed.
You still have only like 1.5 seconds to read the text but it is doable mostly.
Also apparently if you have a newer GPU: GTX10xx, RTX series), you can make the Translation even faster. I only have a gtx 980 so i can not test it.
You need a PC with at least 8GB Ram or better even more however.
You have to use Sugoi Offline Translator in combination with Xunity Auto Translator.
Suogi and DeepL Quality are pretty similiar
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
(TIP: when you copy a folder Path, press shift + right click on the Folder and Copy Path. When you insert the Path in the Config file, remove these fuckers or it will not work --> "
This cost me an hour to figure out. Also when you are starting up the game, press ALT+ 0( zero) SCROLL DOWN the Translators and Sugoi should show up.
Then after you have everything set up, change in the Config File : Optionally, if you want the translations to reflect faster, set EnableShortDelay to True.
This way the Translation keeps up better with the Text speed.
You still have only like 1.5 seconds to read the text but it is doable mostly.
Also apparently if you have a newer GPU: GTX10xx, RTX series), you can make the Translation even faster. I only have a gtx 980 so i can not test it.
Last edited:
Alt + 0 (zero) for the XUnity AutoTranslate UI options, NOT Shift, iirc.
Also, you can try to attach Cheat Engine and slow the scenes/progression of the text, when needed. Like setting mouse's 'extra button 1' to 0,5x speed, 'extra button 2' to 1x (regular speed). Just an idea though.
Also, you can try to attach Cheat Engine and slow the scenes/progression of the text, when needed. Like setting mouse's 'extra button 1' to 0,5x speed, 'extra button 2' to 1x (regular speed). Just an idea though.