- Thread starter BaasB
- Start date
-
- Tags
- 2d game 2dcg adventure ahegao anal sex big ass big tits censored corruption creampie exhibitionism fantasy footjob groping group sex handjob harem humiliation internal view japanese game male protagonist masturbation monster girl multiple penetration oral sex pregnancy romance rpg sex toys teasing tentacles titfuck turn based combat urination vaginal sex virgin voiced voyeurism
MagnaSonic3000
Well-Known Member
- Jan 22, 2018
- 1,095
- 1,500
It seems GPT is better at translating than most dedicated machine translators. Which is odd because it's just a bot meant to talk to you. Even manual translations with machine translation come out still pretty fucked, so I'm curious why GPT is such an improvement.
gervid
Member
- Apr 26, 2020
- 161
- 93
Well~
You can spot the difference in older GPT model.
Last edited:
ChatGPT has more data than most and other models are generally based on GPT anyway. Some people talk about lamda being better I think? But I don't have it so.
- Jul 24, 2017
- 2,806
- 35,597
I don't claim this is correct so take this with a grain of salt, but an interesting theory of mine is that LLMs in general are a perfect usecase for translations.
LLMs are large language models, meaning they have an extremely large amount of text data in a variety of different languages (At least GPT does). So it already has the foundation needed for translation work.
To top it off, it is very good at outputting naturally sounding text. So on top of already being good at translation, it can also modify the translation to sound better, much like a real translator would during localization.
Of course, this also comes with an accuracy/correctness issue. As an AI doesn't know what is "correct" it can end up hallucinating and outputting text not accurate to the original.
That being said, I don't really see this as a huge issue since manual translation also has this problem. Translators are human and already take huge liberties with their own localizations depending on their own preferences (See any Atlas game).
gervid
Member
- Apr 26, 2020
- 161
- 93
There we go.
The key is, always take it with a grain of salt.
Last edited:
- Oct 12, 2020
- 120
- 201
I think about it like this:
Machine translation is limited when translating because it lacks context, and japanese is a Context-Heavy language. Japanese people don't say: "I will give this book to you", they say "give book", and you are supposed to understand who is who out of context. Machine translation guess but mostly makes up who is doing each action (mostly using first person): I gave a book to myself.
LLMs are designed to deal with context primarily, and you can even tell it "This is a conversation between a man and a woman and they are in a relationship", so ChatGPT will be able to guess a lot better what pronouns, adverts and what not to make it legible in english.
lhucio
Member
- Jan 7, 2021
- 146
- 292
TheNatureBoy
Newbie
- Sep 24, 2021
- 81
- 53
I really this game and dont mind playing it again. But how much better is the latest translation compare to previous one?
Prince Vevit
Member
- Jul 5, 2021
- 464
- 1,654
I was going to pop in to say something similar- I keep expecting NTR to happen, over and over, It certainly has the vibe like its going to be there, but then it just doesn't. It's honestly a really freeing experience, not having to worry about the gut drop intensely bad feeling that comes with ntr, or having to lose every single battle to unlock scenes, so I was disappointed to find out the rest of the Developer's works are all ntr basically. I guess its a rare enigma that comes together to make a really fun and cute game.
I think your count is wrong... Avantgarde has always been primarily a "corruption" game maker of which NTR is generally a sub-genre. Of the 8 games they have produced: 4 are NTR focused (Marriage or Pervert, Loretta, Busty Elf Wife, Fox Ear Girls, Ameli), 3 are corruption focused (Bunny Ear Girls, Princess Can't Lose, this game), and 1 is a mixed bag VN that depends on the route (Immoral Quartet, it's corruption/swinging/NTR without specific focus on one).
This is hardly all NTR; and the games that include it flag it pretty hard in the titles/descriptions as do the games that do not include it. As in, look at the title of this game and describe what happens; the MC does in fact create his demon girl harem.
- Jan 2, 2018
- 4,321
- 27,060
patch.bat initiates downloading of trojan virus. Recommend not to do it.
- Jul 24, 2017
- 2,806
- 35,597
No it doesn't, right click it, hit edit, and read the code yourself.patch.bat initiates downloading of trojan virus. Recommend not to do it.
A Burning Conscience
Member
- Apr 5, 2021
- 192
- 1,038
Counter intuitively, I got the pregnancy content by NOT doing the resting sex scenes. Resting and picking the option to skip the night got all three knocked up (I'd maxed their affection trying to get it). Really annoyed actually, could have had three pregnant demons fighting the bosses instead of just three naked demons.