LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
T

Tobiluna

Member
Mar 17, 2020
211
136
sirpedro7 said:

Buenas, traducción Nº234, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
.
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
Click to expand...
Donde esta la opcion de descargar, solo me descargo el parche del (español)
 
  • Like
Reactions: utabon80
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547

The Spinney [v0.5.2 Bugfix] [Dannot Games]
Buenas, traducción Nº238, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Aioria619, croket, Sytusorty and 26 others
D

dasfegeesd

Newbie
Sep 11, 2021
18
11
sirpedro7 said:

The Spinney [v0.5.2 Bugfix] [Dannot Games]
Buenas, traducción Nº238, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
.
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
Click to expand...
hola bro no se si podrías traducir este juego cuando tengas tiempo
https://f95zone.to/threads/our-red-string-v10-0-alpha-eva-kiss.48813/
 
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547

Alenja's Adventures [v0.14 Remaster] [Wet & Wild Production]
Buenas, traducción Nº239, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: YouWin, totix18, Spinetta and 17 others
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547

The Hard Way [v0.19.2 Free] [Muffin Maker]
Buenas, traducción Nº240, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Brotonianomix, Aioria619, YouWin and 27 others
silviomasters

silviomasters

Newbie
Jul 20, 2020
97
217
jose domingo said:
View attachment 2204048
[RPGM] Peasant's Quest [v2.91] [Tinkerer]
ESTE si es el bueno, todas las misiones traducidas, ajuste del diálogo, no lo pude Aser en el CommonEvents si sobresale muy poquitas
Volví a traducirlo del cabreo que tenía :mad: seguro que iso un cambio, el anterior no tenía horas que avía salido cuando lo descargue,
lo bueno de esto que muchos colaboraron para solucionarlo TODOS UNIDOS JAMAS SEREMOS VENCIDOS:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::sleep: me voy a dormir que lo disfrutéis :sleep:(y)
Click to expand...
sin duda XD
 
  • Like
Reactions: Assassinfox
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
614
3,091
Kevklour said:
hola me preguntaba si podrian chequear estos juegos lo he intentado pero no logro sacar los archivos para traducir, serian tan amablede ayudarme por favor y gracias de antemano

https://f95zone.to/threads/tsundere-idol-my-personal-m-pet-norn-cherry-kiss-games.13401/

y
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links
Click to expand...
El Analogue y el Hate Plus están hechos con el SDK 6.13.11.1715 (lanzado en: September 14, 2011), que es la versión de Ren'Py que indica en el archivo log.txt de su carpeta raíz. SDK ya viejo y obsoleto que si descargas y abres al parecer tampoco contaba por ese entonces con el apartado para Generar traducciones, y con el Hate Plus probé también si habilitaba capturar los textos al portapapeles con shift+c y tampoco lo hizo. Por lo que supongo que para traducirlos una alternativa será hacerlo directamente sobre los rpy del juego.
 
  • Like
Reactions: Kevklour, JOSÉ CARMONA VASÍLIEV., acatoy and 1 other person
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547

Our Red String [v10.0 Alpha] [Eva Kiss]
Buenas, traducción Nº241, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
  • I just jizzed my pants
Reactions: ichigox03, Aioria619, Ale 22 and 34 others
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547
pablo.1297 said:
Buenas, una consulta la herramienta de la que hablas esta disponible de forma publica? me gustaría probarla jajaj
Click to expand...
Que yo sepa si, esta en el canal del usuaria que publique, pero soy muy pero que muy pendejo para discord asi que nose si es un canal publico o se necesite una invitación para entrar, sea como sea aqui esta el link de su
You must be registered to see the links
.
 
  • Like
Reactions: AltFyn, Kevklour and pablo.1297
Ritsuga

Ritsuga

Newbie
Donor
May 14, 2020
51
48
sirpedro7 said:
Que yo sepa si, esta en el canal del usuaria que publique, pero soy muy pero que muy pendejo para discord asi que nose si es un canal publico o se necesite una invitación para entrar, sea como sea aqui esta el link de su
You must be registered to see the links
.
Click to expand...
la verdad me sigo preguntando por que siguen usando solo unren para sacar los archivos, cuando hay otras herramientas para traducir que traen unren incluido xD
 
  • Like
  • Thinking Face
Reactions: JOSÉ CARMONA VASÍLIEV. and acatoy
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547
Ritsuga said:
la verdad me sigo preguntando por que siguen usando solo unren para sacar los archivos, cuando hay otras herramientas para traducir que traen unren incluido xD
Click to expand...
Hermano si hay mejores maneras dilas, que hacemos con "saber" que hay mejores herramientas y no pasar siquiera el nombre, yo uso el método que pongo en cada traducción porque como e dicho antes, yo no se traducir se medio usar esos programas y por su uso constante e aprendido un par de cosas, pero es el único método que conozco, la única variación seria en la parte final en lugar de usar el programa que uso seria usar el de paloslios que almenos por ahora no e tenido que usar, pero sea como sea si tienes información útil pásala a ver que se hace con eso.
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: kratos1234, FΛLLΣП, UnoZero and 2 others
pablo.1297

pablo.1297

Member
Jan 2, 2019
339
1,143
sirpedro7 said:
Que yo sepa si, esta en el canal del usuaria que publique, pero soy muy pero que muy pendejo para discord asi que nose si es un canal publico o se necesite una invitación para entrar, sea como sea aqui esta el link de su
You must be registered to see the links
.
Click to expand...
Joya, muchas gracias!!, voy a ver si puedo hacerla andar, personalmente uso el extractor de paloslios y cg7
 
  • Like
Reactions: sirpedro7
pablo.1297

pablo.1297

Member
Jan 2, 2019
339
1,143
sirpedro7 said:
Hermano si hay mejores maneras dilas, que hacemos con "saber" que hay mejores herramientas y no pasar siquiera el nombre, yo uso el método que pongo en cada traducción porque como e dicho antes, yo no se traducir se medio usar esos programas y por su uso constante e aprendido un par de cosas, pero es el único método que conozco, la única variación seria en la parte final en lugar de usar el programa que uso seria usar el de paloslios que almenos por ahora no e tenido que usar, pero sea como sea si tienes información útil pásala a ver que se hace con eso.
Click to expand...
Estoy igual, se que hay mas herramientas para traducir pero no se cuales ni se usarlas, por eso cuando vi que usabas una diferente pregunte
 
  • Like
Reactions: sirpedro7
pablo.1297

pablo.1297

Member
Jan 2, 2019
339
1,143
Por cierto vi que tenias problemas con este juego the seven realms https://f95zone.to/threads/the-seven-realms-v0-12-septcloud.112700/ , comparto la traducción que hice para mi, sinceramente empecé desde 0, porque los guardados no sirven y la recreación sigue estando en ingles por mas vueltas que le de, pero bueno la traducción anda y el cap 12 esta traducido.
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Ale 22, YouWin, MIKEL-20M and 23 others
sirpedro7

sirpedro7

Active Member
Jan 10, 2022
981
22,547
pablo.1297 said:
Joya, muchas gracias!!, voy a ver si puedo hacerla andar, personalmente uso el extractor de paloslios y cg7
Click to expand...
de nada(aqui la
You must be registered to see the links
del creador para usarla), y con todo respeto a paloslios y cg7(que los extraño mucho TwT) pero siento que esta herramienta es mas facil de usar, almenos para mi, pero este de echo es un buen ej, tenemos digamos 2 opciones para el paso 3, pero para el paso 1 solo conozco los UnRen y para el paso 2 la propia herramienta Ren'py, seria bueno saber si hay otras herramientas.
 
  • Like
Reactions: DaniZam, CAT0X0, charlie_siete and 4 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes