LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
Kozaky

Kozaky

Newbie
Dec 15, 2018
62
127
Buenas, llevo probando hace días el Paloslios Quick Renpy Translator MULTICORE y hasta ahora iba genial (muchas gracias Paloslios por tu trabajo y tus aportes)...
Pero hace 2 días empezó a hacer una cosa rara el programa... Hace las traducciones pero a la hora de intentar guardar o cargar da una excepción... la paso por si alguien sabe como solventarlo. Puedes jugar pero no puedes guardar ni cargar guardados. Después de leer por aquí he visto que no soy el único, así que...He probado las soluciones de Paloslios aquí y lo que proponia uzzi67 aquí pero nada... me sigue dando error al intentar guardar o cargar un guardado.
Si alguien tiene alguna solución efectiva... o habra que esperar a Paloslios que actualice el programa... Gracias
 
  • Like
Reactions: walter aranguez
Paloslios_Official

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
443
6,416
Kozaky said:
Buenas, llevo probando hace días el Paloslios Quick Renpy Translator MULTICORE y hasta ahora iba genial (muchas gracias Paloslios por tu trabajo y tus aportes)...
Pero hace 2 días empezó a hacer una cosa rara el programa... Hace las traducciones pero a la hora de intentar guardar o cargar da una excepción... la paso por si alguien sabe como solventarlo. Puedes jugar pero no puedes guardar ni cargar guardados. Después de leer por aquí he visto que no soy el único, así que...He probado las soluciones de Paloslios aquí y lo que proponia uzzi67 aquí pero nada... me sigue dando error al intentar guardar o cargar un guardado.
Si alguien tiene alguna solución efectiva... o habra que esperar a Paloslios que actualice el programa... Gracias
Click to expand...
dame tu "paloslios.rpy" que te ha creado el programa o dame enlace del juego
 
  • Like
Reactions: Marlon Lopez and Andy057
RaulGG

RaulGG

Newbie
Sep 30, 2023
21
8
Paloslios_Official said:
dame tu "paloslios.rpy" que te ha creado el programa o dame enlace del juego
Click to expand...
Hola, buenas tardes
Llevo ya tiempo usando tus traductores y todos funcionan genial, muchas gracias por todo lo que haces.
Justo ahora quiero traducir un juego pero me está pasando algo muy raro, no está asignando los 'values' a las 'keys' que corresponden.
Te pongo una captura de lo que me refiero a ver si me puedes ayudar.
1738606960432.png
El juego es
You must be registered to see the links
.

Si necesitas que te adjunte el .json o el .rpy me lo dices, muchas gracias.
 
  • Like
Reactions: Paloslios_Official
Paloslios_Official

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
443
6,416
RaulGG said:
Hola, buenas tardes
Llevo ya tiempo usando tus traductores y todos funcionan genial, muchas gracias por todo lo que haces.
Justo ahora quiero traducir un juego pero me está pasando algo muy raro, no está asignando los 'values' a las 'keys' que corresponden.
Te pongo una captura de lo que me refiero a ver si me puedes ayudar.
View attachment 4513225
El juego es
You must be registered to see the links
.

Si necesitas que te adjunte el .json o el .rpy me lo dices, muchas gracias.
Click to expand...
ya he visto la jugada, gracias por el aviso



vete a screens.rpy

en la linea 623 hay un:

text _("""

super largo (solo son creditos)

debes eliminar todo y dejarlo asi

text _("""""")

y guardas

despues debes borrar tu base de datos y traducir de nuevo

ya sé que es una putada pero .... es lo que hay

hace años había que hacer más cositas para traducir un juego :ROFLMAO:

te paso mi base de datos resultante , por si quieres traducirlo con ella

TITTS_Paloslios.zip
 
  • Like
  • Heart
Reactions: __blackas11__, sirpedro7, Ryuner and 5 others
Kozaky

Kozaky

Newbie
Dec 15, 2018
62
127
Paloslios_Official said:
Kozaky Kozaky
dame tu "paloslios.rpy" que te ha creado el programa o dame enlace del juego
Click to expand...
El juego es Family vacation y el archivo te lo adjunto. La traducción es meridianamente perfecta... el problema que da error al acceder a " LOAD / SAVE ".
He probado con
You must be registered to see the links
y lo mismo. La traducción perfecta pero el mismo problema al intentar acceder a cargar o guardar. Te adjunto el traceback y el Paloslios.rpy de este tb.
 
  • Like
Reactions: Paloslios_Official
Paloslios_Official

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
443
6,416
Kozaky said:
El juego es Family vacation y el archivo te lo adjunto. La traducción es meridianamente perfecta... el problema que da error al acceder a " LOAD / SAVE ".
He probado con
You must be registered to see the links
y lo mismo. La traducción perfecta pero el mismo problema al intentar acceder a cargar o guardar. Te adjunto el traceback y el Paloslios.rpy de este tb.
Click to expand...
vale genial, creo que dí con la tecla

Corrector.txt

usa el corrector multiple y vuelve a traducir

y nos cuentas
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Felix821, Mandalorprime, acatoy and 8 others
RaulGG

RaulGG

Newbie
Sep 30, 2023
21
8
Paloslios_Official said:
ya he visto la jugada, gracias por el aviso



vete a screens.rpy

en la linea 623 hay un:

text _("""

super largo (solo son creditos)

debes eliminar todo y dejarlo asi

text _("""""")

y guardas

despues debes borrar tu base de datos y traducir de nuevo

ya sé que es una putada pero .... es lo que hay

hace años había que hacer más cositas para traducir un juego :ROFLMAO:

te paso mi base de datos resultante , por si quieres traducirlo con ella

TITTS_Paloslios.zip
Click to expand...

Vaya, ya son ganas de poner ese texto jaja
Mucha gracias por ayudarme y por la BBDD.
 
  • Like
Reactions: Paloslios_Official
L

LinchCAP

Member
Feb 20, 2022
225
230
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,256
54,123
LinchCAP said:
Buenas, te aviso que me sale que el parche con mod me dice que tiene virus (igual me lo baje porque confio en vos, pero avisaba nomas)

View attachment 4514074
Click to expand...
De vez en cuando ocurren esos falsos positivos que suelen estar relacionados con el nombre del archivo. Algo hay en el nombre del archivo que "no le gusta" :ROFLMAO:
Cambio lo de "+Mod" por "+WT". Igual suena la flauta y es eso.
 
  • Like
  • Haha
Reactions: Benson20 and LinchCAP
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,256
54,123
ankafra said:
De vez en cuando ocurren esos falsos positivos que suelen estar relacionados con el nombre del archivo. Algo hay en el nombre del archivo que "no le gusta" :ROFLMAO:
Cambio lo de "+Mod" por "+WT". Igual suena la flauta y es eso.
Click to expand...
Pues tampoco le gusta lo de "+WT"
:ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

Probare con [conMod] ver que pasa

Pues tampoco.
Posiblemente sera que encuentra una carpeta "Patch" dentro del comprimido.
No le voy a dar mas vueltas. Quien se quiera fiar, ahi lo tiene.
 
Last edited:
  • Like
  • Haha
Reactions: josecardenas69420, clms100, cholus69 and 3 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes