- Apr 14, 2024
- 443
- 6,427
- 570
dame tu "paloslios.rpy" que te ha creado el programa o dame enlace del juego
LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
RaulGG
Newbie
- Sep 30, 2023
- 21
- 8
- 136
Hola, buenas tardes
Llevo ya tiempo usando tus traductores y todos funcionan genial, muchas gracias por todo lo que haces.
Justo ahora quiero traducir un juego pero me está pasando algo muy raro, no está asignando los 'values' a las 'keys' que corresponden.
Te pongo una captura de lo que me refiero a ver si me puedes ayudar.
El juego es
You must be registered to see the links
.Si necesitas que te adjunte el .json o el .rpy me lo dices, muchas gracias.
- Apr 14, 2024
- 443
- 6,427
- 570
ya he visto la jugada, gracias por el aviso
vete a screens.rpy
en la linea 623 hay un:
text _("""
super largo (solo son creditos)
debes eliminar todo y dejarlo asi
text _("""""")
y guardas
despues debes borrar tu base de datos y traducir de nuevo
ya sé que es una putada pero .... es lo que hay
hace años había que hacer más cositas para traducir un juego
te paso mi base de datos resultante , por si quieres traducirlo con ella
TITTS_Paloslios.zip
hola buenas tardes alguien que pueda traducir por favor
Futa Concoction [Ch 4 Part 3] [Faust Seiker]
https://f95zone.to/threads/futa-concoction-ch-4-part-3-faust-seiker.152835/
Futa Concoction [Ch 4 Part 3] [Faust Seiker]
https://f95zone.to/threads/futa-concoction-ch-4-part-3-faust-seiker.152835/
Kozaky
Newbie
- Dec 15, 2018
- 62
- 127
- 208
El juego es Family vacation y el archivo te lo adjunto. La traducción es meridianamente perfecta... el problema que da error al acceder a " LOAD / SAVE ".Kozaky
dame tu "paloslios.rpy" que te ha creado el programa o dame enlace del juego
He probado con
You must be registered to see the links
y lo mismo. La traducción perfecta pero el mismo problema al intentar acceder a cargar o guardar. Te adjunto el traceback y el Paloslios.rpy de este tb.
- Apr 14, 2024
- 443
- 6,427
- 570
vale genial, creo que dí con la tecla
Corrector.txt
usa el corrector multiple y vuelve a traducir
y nos cuentas
RaulGG
Newbie
- Sep 30, 2023
- 21
- 8
- 136
ya he visto la jugada, gracias por el aviso
vete a screens.rpy
en la linea 623 hay un:
text _("""
super largo (solo son creditos)
debes eliminar todo y dejarlo asi
text _("""""")
y guardas
despues debes borrar tu base de datos y traducir de nuevo
ya sé que es una putada pero .... es lo que hay
hace años había que hacer más cositas para traducir un juego
te paso mi base de datos resultante , por si quieres traducirlo con ella
TITTS_Paloslios.zip
Vaya, ya son ganas de poner ese texto jaja
Mucha gracias por ayudarme y por la BBDD.
- Apr 14, 2024
- 443
- 6,427
- 570
Kozaky
Newbie
- Dec 15, 2018
- 62
- 127
- 208
ankafra
Engaged Member
- May 15, 2021
- 2,280
- 55,074
- 637
Ren'Py Project Myriam - Life and Explorations [Ch. 5.09+p] [Zorlun]
Adjunto 2 parche de traduccion:
- Uno, el habitual de traduccion directa, sin añadidos.
- El otro, lleva incorporado el WT-Mod de Joker en el propio parche de traduccion
Adjunto 2 parche de traduccion:
- Uno, el habitual de traduccion directa, sin añadidos.
- El otro, lleva incorporado el WT-Mod de Joker en el propio parche de traduccion
Last edited:
ankafra
Engaged Member
- May 15, 2021
- 2,280
- 55,074
- 637
Ren'Py Naughty Neighbours [v0.50] [OuterRealm3D]
Los guardados anteriores no sirven. Hay que comenzar juego nuevo. (Tampoco dicen nada en el post del juego, pero,... bueno)
Ocurre lo mismo con el juego original. Por tanto, no es problema de la traduccion.
AVISO: No seleccioneis idioma en el menu. Arranca directamente en español
Los guardados anteriores no sirven. Hay que comenzar juego nuevo. (Tampoco dicen nada en el post del juego, pero,... bueno)
Ocurre lo mismo con el juego original. Por tanto, no es problema de la traduccion.
AVISO: No seleccioneis idioma en el menu. Arranca directamente en español
Buenas, te aviso que me sale que el parche con mod me dice que tiene virus (igual me lo baje porque confio en vos, pero avisaba nomas)
ankafra
Engaged Member
- May 15, 2021
- 2,280
- 55,074
- 637
De vez en cuando ocurren esos falsos positivos que suelen estar relacionados con el nombre del archivo. Algo hay en el nombre del archivo que "no le gusta"
Cambio lo de "+Mod" por "+WT". Igual suena la flauta y es eso.
ankafra
Engaged Member
- May 15, 2021
- 2,280
- 55,074
- 637
Pues tampoco le gusta lo de "+WT"De vez en cuando ocurren esos falsos positivos que suelen estar relacionados con el nombre del archivo. Algo hay en el nombre del archivo que "no le gusta"
Cambio lo de "+Mod" por "+WT". Igual suena la flauta y es eso.
Probare con [conMod] ver que pasa
Pues tampoco.
Posiblemente sera que encuentra una carpeta "Patch" dentro del comprimido.
No le voy a dar mas vueltas. Quien se quiera fiar, ahi lo tiene.
Last edited:
Flojerazul20
Member
- Sep 9, 2021
- 169
- 226
- 166
https://f95zone.to/threads/meritocracy-of-the-oni-blade-append-complete-edition-oneone1.18664/ saquen me de una duda este juego lo llegaron a traducir? y si fue el caso me pueden mandar el link?
Podrian traducir este juego
me gusto mucho el juego anterior y quisiera jugar este
https://f95zone.to/threads/sakura-gozen-v1-09-kaniheadcrab.243406/
me gusto mucho el juego anterior y quisiera jugar este
https://f95zone.to/threads/sakura-gozen-v1-09-kaniheadcrab.243406/
algún dios lo puede traducir por favor? https://f95zone.to/threads/sakura-gozen-v1-09-kaniheadcrab.243406/
Me aparece este error cuando cargo la partida en https://f95zone.to/threads/the-bouncing-agency-v1-031-adn700.142560/
No importa si comienzo una nueva partida, siempre que le doy cargar partida me sale el mismo error.
No importa si comienzo una nueva partida, siempre que le doy cargar partida me sale el mismo error.
Last edited: