- Dec 17, 2021
- 2,503
- 5,746
In fairness, it takes all of about 10 seconds to do. Also, in fairness, I sometimes forget to do it myself... Jus' Sayin'Some people are making a fuss about spoliers event after a year glad to see here is not the case.
In fairness, it takes all of about 10 seconds to do. Also, in fairness, I sometimes forget to do it myself... Jus' Sayin'Some people are making a fuss about spoliers event after a year glad to see here is not the case.
all dialogue is available in the game folder in the form of rpy files, you can open those with a text editor and go hamDecided to play through the game from the start and enjoying it all over again! Definitely in my top 5 along with Eternum and Artemis. There are however quite a few spelling, phrasing, general missing words and some play on words mistakes (e.g. one that really ground my gears early on was run-a-way...).
If the Dev sees this post I'm an English teacher with quite a few years of experience under my belt and would absolutely LOVE to proofread this game to get it as close to perfection as possible (if it helps I also speak fluent Russian, but Larissa and Oksana segments seem to be done quite well!). I'd be happy to replay the game and take screenshots with corrections, but a script would make it much easier.
Well, some people play for the first time a year or longer after content was released, and still don't want to be spoilered by acciden, and yes, in this case we're talking about a release a few days ago.Some people are making a fuss about spoliers event after a year glad to see here is not the case.
We're getting old brother............In fairness, it takes all of about 10 seconds to do. Also, in fairness, I sometimes forget to do it myself... Jus' Sayin'![]()
Daddy?
Yeah I think I got it as well. Just click ignore and it should be fine. Might be an issue with the compressed version.Is there anybody else getting this error, when MC opens his eyes in the hospital?
Ya gotta watch out, pissing off the DJ. I've seen a stripper dance to I Fucked a Sasquatch by the Seething Fuck Patties before.I got to admit when he showed Reba the finger that was funny right there i knew well these two are on each other now.
Ok, might take me a while, but would anyone be interested in seeing a more professionally proofread and corrected version?? I'm more interested in doing it for everyone, not just for myselfall dialogue is available in the game folder in the form of rpy files, you can open those with a text editor and go ham
I've actually thought about doing it myself a few times, but the half-assed way RenPy handles dialogue just makes it too much of a pain in the ass to bother with. Why the hell they never implemented separate standalone dialogue files I'll never know.would anyone be interested in seeing a more professionally proofread and corrected version?
Yeah, I had a look and looks very... messy...I've actually thought about doing it myself a few times, but the half-assed way RenPy handles dialogue just makes it too much of a pain in the ass to bother with. Why the hell they never implemented separate standalone dialogue files I'll never know.
Python 3 (at least) can do i18n. I've not used it myself so I can't speak to the quality, but the support LOOKS to be there. :shrug:I've actually thought about doing it myself a few times, but the half-assed way RenPy handles dialogue just makes it too much of a pain in the ass to bother with. Why the hell they never implemented separate standalone dialogue files I'll never know.
I think you're all good as long as you run anything you do by Dima. I know he won't mind if you DM him.Ok, might take me a while, but would anyone be interested in seeing a more professionally proofread and corrected version?? I'm more interested in doing it for everyone, not just for myself
Also wanted to get the Devs opinion on a couple of inconsistencies that I noticed, just to make sure that it will stay without change of context...
I suppose I'll get to work and update you guys once done?
EDIT: I think as a test I'll proofread and correct the latest update and see what everyone thinks!
you can edit the files and share with the dev or with the community afterwards and that's that (tho it's probably better if the dev publishes it, can't always trust random files on the internet)Ok, might take me a while, but would anyone be interested in seeing a more professionally proofread and corrected version?? I'm more interested in doing it for everyone, not just for myself
Also wanted to get the Devs opinion on a couple of inconsistencies that I noticed, just to make sure that it will stay without change of context...
I suppose I'll get to work and update you guys once done?
EDIT: I think as a test I'll proofread and correct the latest update and see what everyone thinks!
It's pretty much a given that any named female character with more than half a dozen lines is going to get creampied by the MC eventually.hopefully I could get
I fixed run-a-way in the script already. Thanks for the heads up!Decided to play through the game from the start and enjoying it all over again! Definitely in my top 5 along with Eternum and Artemis. There are however quite a few spelling, phrasing, general missing words and some play on words mistakes (e.g. one that really ground my gears early on was run-a-way...).
If the Dev sees this post I'm an English teacher with quite a few years of experience under my belt and would absolutely LOVE to proofread this game to get it as close to perfection as possible (if it helps I also speak fluent Russian, but Larissa and Oksana segments seem to be done quite well!). I'd be happy to replay the game and take screenshots with corrections, but a script would make it much easier.