• To improve security, we will soon start forcing password resets for any account that uses a weak password on the next login. If you have a weak password or a defunct email, please update it now to prevent future disruption.

DaFirst

Member
Sep 9, 2017
123
54
Gonna need some help... kinda done goofed and now im stuck as male only in bottom of emerald pipe with no clue how to get up or progress.

Edit: nvm i can use feather now.

Edit2: still lost as shit :D

Edit3: FOUND IT
 
Last edited:

djweish

Member
Apr 1, 2018
181
490
can the monsters atk the girls?
In general, you can tell which monster girls have a sexual attack against a female form because they'll have a lily in the profile.

Does the bunny girl in the baths have a contract?
Not until the sequel, I'm afraid. has a full list of contracts, though you'll need an online translator to read it.
 
  • Like
Reactions: YdenMkII

track989

Newbie
Mar 25, 2018
71
108
IIRC this game was pretty much fully translated not all that long after release - I recall the missing text was just a few of the trigger dialogues with your alter egos (e.g. those events when you enter a bathhouse/bedroom) and trigger dialogues with the shopkeeper, possibly a little bit of dialogue near the end. Pretty sure I remember playing the entire game from start to finish in mostly english though. What does this new translation change? Improved translation quality + fills in a few blanks? Or am I misremembering how much was untranslated?

Also, yeah, this game is an absolute classic. Has some pretty extreme fetishes presented in a sweet loving vanilla way. Shopkeeper & reaper best girls
 

throwawaycoom

Active Member
Jun 28, 2020
818
1,659
It's nice when these porn games have gameplay. I know it's weird to say that but there's not a whole lot of them.
 

djweish

Member
Apr 1, 2018
181
490
IIRC this game was pretty much fully translated not all that long after release - I recall the missing text was just a few of the trigger dialogues with your alter egos (e.g. those events when you enter a bathhouse/bedroom) and trigger dialogues with the shopkeeper, possibly a little bit of dialogue near the end. Pretty sure I remember playing the entire game from start to finish in mostly english though. What does this new translation change? Improved translation quality + fills in a few blanks? Or am I misremembering how much was untranslated?

Also, yeah, this game is an absolute classic. Has some pretty extreme fetishes presented in a sweet loving vanilla way. Shopkeeper & reaper best girls
Basically fills in all the blanks from that translation - the missing stuff from what I recall was 7 sex scenes, 3 plain events, 2 subevents, the monster girl profiles, text that appears at the bottom during scenes, room descriptions in the map, credits, jukebox songs, character names in Memory dialogue, scene descriptions in the gallery, room names in the memory space, bits and bobs of menu items, skills, config and other items that hadn't been translated, and status ailments. And, like you say, any of the events that were hardcoded into the exe (like the shopgirl scenes and some of the bathhouse/inn scenes) rather than in separate files as well.

Now, the sequel has 334 script files (plus 13788 hard coded strings) compared to the first game's 96 (with 4378 strings), so you can see why it's taking a bit longer to finish.
 
  • Like
Reactions: track989

jetalpha

Member
Aug 11, 2017
199
73
1640102312048.png

2 :confused::confused: .... what .... 2 ???? :eek::eek: its exist a second game :love::love: hope it will translate too ;)
 
Last edited:

c.o.w

Active Member
Jan 5, 2018
620
612
nice, i remember playing this on japanese and still having fun, now is translated, time for another playtrought
 

Reysus

Newbie
Jul 6, 2017
18
8
If you mean the up and down arrows with numbers, yes, that's related to the triangle ("Alignment"). It's a little explained in the Controls text file, but it's not really important - depending on your alignment you'll be able to open a different set of shortcut doors, and some skills change effect at a certain alignment. None of it should be required, though, so you can pretty much ignore it.
Okey, thanks for the tip
 

9u45jhis

Newbie
Jul 12, 2019
25
4
Im Having trouble beating the third boss in the icy area. Its 2nd phase spams those icicles which blocks my shots making it regen back to full health. Is there a contract or something that helps in this fight that i missed?
 

YdenMkII

Member
Dec 2, 2018
386
284
Im Having trouble beating the third boss in the icy area. Its 2nd phase spams those icicles which blocks my shots making it regen back to full health. Is there a contract or something that helps in this fight that i missed?
I assume you mean the ice ball boss next to the hotsprings area. For that boss I used double fire spirit summons with the base girl and held down the attack button. It ended up melting the boss much faster than it could regen.
 
  • Like
Reactions: lordofthewhales

9u45jhis

Newbie
Jul 12, 2019
25
4
I assume you mean the ice ball boss next to the hotsprings area. For that boss I used double fire spirit summons with the base girl and held down the attack button. It ended up melting the boss much faster than it could regen.
Ah so there is a contract that helps beat it. by fire spirit you mean those fire girls that travel along the walls and ceilings right?
 

YdenMkII

Member
Dec 2, 2018
386
284
Ah so there is a contract that helps beat it. by fire spirit you mean those fire girls that travel along the walls and ceilings right?
Yea those ones. They work like options in shmups and attack with your character. Don't know if there's a better way to kill that boss but that's the way I did it.
 

Tashkentnire

New Member
Dec 2, 2021
3
0
How can I do this? im currently using save file under save folder and stuck on "my room" map or whatever it is. How can I go back to first map bathhouse or how to do this Locked Techniques? Screenshot (266).png
 
4.40 star(s) 5 Votes