Yeah, if you got it legit, it probably was the HappyHand and not the Kagura version (so pre-2019-01-07), which -as TheBlueKnight have already mentioned a few times- are technically the same thing 100% (thankfully).
So yeah, just do the uninstall and redownload+apply latest Kagura patch (which equals getting the DLC=Lewdcrest Lady of the Night) thingie.
But they are the one and the same, as of now. (if you check, you can see that they have a 'DLC' option instead of the regular 'Patch' for Branded Azel, on their page - so it gets the adult content patch for the base game PLUS the DLC (V1) - ergo only one "patching" needed. At least as far as I can see...)
It not so much censored as some part's just aren't there, it's the the way it was made. Some sex is off screen by design, but when it is on screen the mosaics have been...
Pretty sure Kagura branding is the only difference. But in case anyone wants it here's the Kagura version, both dlc/patches installed but with Lewdcrest removed...
Niplheim's Hunter - Branded Azel 1.6 -
You must be registered to see the links
Saves from the game currently in the opening post and this are not compatible.
Is there a sequel for this game the dev is working on?
Or another game from the same brand?
I know there is a prequel Lust Branded Prostitute - Branded Azel
Okay, just out of curiosity, where COULD you download the Kagura Steam version adult-content restore patch? All I see is the "DLC" patch for Branded Azel base game on their homepage (kaguragames). Which I assume(d) being the latest patch, content-restoring the base game and adding the Lust Branded Prostitute - Branded Azel as a DLC...
Though I don't own a Steam copy, so maybe the patch you're talking about in this particular case is a Steam install or something?
Well then, that explains it. It isn't usual KaguraGames practice though (i.e., have the content patch on their own website) - that's what must have disoriented me.
Thanks for taking the time to answer!
Cheers!