This forum DOES bring Patreons and donations though. Of course, stealing is bad and I would never condone playing a game that you haven't legitimately obtained. However, plenty of devs on here embrace this community, work with it and reap the rewards. I personally am paying for Patreon membership for 4 games at the moment, plus 2 in Subscribestar, and those are from finding and playing the games on here and wanting to support the good work.
The issue for you IMHO opinion is that Room For Rent is very inaccessible for a lot of gamers and the vibe from some of your supporters on here is "if you don't like it, ignore it", which doesn't help them or you. Locking the update behind the paywall for a long time (your free version is quite a few versions behind) and then threatening those people who pay with banning if they share might keep income in the short term but drive away those who might be interested in the long term. I personally wouldn't donate to you with that threat, even though I would never share links - it's the principle.