only felt a bit pissed when i wasn't sure if it was a joke then i saw she was an hypster and ... i've spocken to some "french hypster", they can be good or interesting people once you forget they "speack" too many language to express themselves in their own native language without mixing words from foreign language to make some broken sentence >< so no offense joke are ok, engrish and any heinous violation of any language are though [wear "his death to hypster" t-shirt take his pitchfork and torch and go for a stroll]
btw, about the game ... it look a lot like another, with far less content, without the most disturbing part, with colder back ground and the game is realy too light on content making it look like a massive grind fest while in fact it doesn't seem like the stat requirement if there's any are any problem, personnaly i got lost in this apparent grind fest at first and lost interest half way
on a totaly personal point of view, game need to be flesh out but girls also need something to eat :S