- Nov 11, 2017
- 2,313
- 6,093
I guess you mean the one linked from the first post, then. There were two other patches made before that one was published, FYI:I'm using the only patch you're supposed to use.
https://f95zone.to/threads/the-visit-v0-8-stiglet.10361/post-1768094
But, I think they are generally consistent on this area of the dialogue ...
If you are referring to when the MC first approached Michelle in the store and she called him a "boy toy," she has consistently called Karen by her name in the game thus far.
In this chapter when he then mentioned buying something special for his "mom" (per the patch) she laughed in what could be considered a nervous manner at perhaps his formalism, possibly because she has been convinced since the beginning that they had plans for each other.
You could argue that sylistically her "Karen" statement could be changed to "your mother" or similar, but I think it was intentionally kept as you saw it and fits appropriately with the context.