- Sep 19, 2019
- 59
- 90
- Jun 27, 2017
- 55
- 207
merci encore à toi
tu as été rapide
- Jan 3, 2019
- 113
- 126
- Jan 20, 2020
- 2
- 7
Merci , je viens de découvrir le post . Good job guys. Je suis québécois donc jouer en anglais est normal pour moi. Mais quoi de mieux de lire un texte en français, là plus belle langue aux monde et tellement riche comparer à l'anglais. J'adore. Continuez votre bon travail.
P.s: pourquoi la plupart des version française ne sont pas intégrées comme extras, dans les post originales des jeux ?
Comme moi, plusieurs joueurs ne pensent pas à venir regarder si une vf est disponible sur le forum. Fait 3 ans que je suis sur f95 et c'est en jouant as un vieux jeux html en français ( redemption for Jessica ) je recommande, que j'ai percuté de venir voir ici .
P.s: pourquoi la plupart des version française ne sont pas intégrées comme extras, dans les post originales des jeux ?
Comme moi, plusieurs joueurs ne pensent pas à venir regarder si une vf est disponible sur le forum. Fait 3 ans que je suis sur f95 et c'est en jouant as un vieux jeux html en français ( redemption for Jessica ) je recommande, que j'ai percuté de venir voir ici .
- Mar 21, 2019
- 330
- 1,210
Je pense que ça vient du fait que les auteurs des post ne savent pas forcément qu'ils existent une vf. Parfois quelqu'un fait mention de l'existence d'une traduction dans le thread, ça doit donner l'idée aux posteurs originaux. Enfin, je suppose.
- Sep 19, 2019
- 59
- 90
Je n'arrive pas a faire de lien vers ton message (pour la liste), pour une question de lisibilité et éviter que vous soyez plusieurs à faire la même trad en même temps, il aurait moyens que tu fasse des postes pour tes traductions ? (Le top pour se retrouvé c'est d'avoir un thread qui parle de toutes vos traductions).
En soit si vous traduisez et que vous lisez ceci, je pense que ça serais plus lisible est sympa si ont avais tous notre thread pour nos traductions. Ainsi que tous se qu'ils le peuvent/veulent rejoigne notre discord.
Je pense rajouter un onglets à la liste avec les jeux en cours pour éviter les doublons.
Salut et merci pour ce travail. Comment installer le patch sur mac os ? J'ai afficher le contenu du paquet, mais installer les fichiers dans le repertoire game fait planter le jeu constamment.
d'avance merci
Je rencontre un problème sur la traduxtion de Harem hotel, j'ai des lignes non traduit et je me demande si se n'est que moi ou si d'autre rencontre le même probleme
- Sep 19, 2019
- 59
- 90
Si tu es en 0.12.1 c'est normal etant donné que la trad n'est pas encore a jour
Je rencontre le problème sur plusieurs jeux, je viens dans lancer 2 différent (Live to fight et A.O.A) et au début du jeux j'ai 3/4 du text non traduit. Je sais pas si je fais mal l'installation mais ça devient un peu chiant^^
Last edited:
Nan mais j'ai eu ma reponse, la traduction des deux jeux n'est pas a jour j'avais pas fais attention
Il y a une nouvelle mise a jour du jeux.J'arrive pas a utilisé ton precedent traduction. Faut extraire ou?
Edit: Bon j'ai trouvé en regardant t'es precedent message.Faut pas extraire et mettre le fichier rar directement dans le dossier language et en enlevant les chiffre avant.
Merci pour t'es traduction
Edit2: bon j'ai modifier plussieurs fois mais la traduction marche pas du tout.J'ai mis juste french unrated puis english mais rien ne fais.
Last edited:
- Jun 27, 2017
- 55
- 207
Il faut utiliser la version R4 je traduit la R5 en se moment la traduction R4 ne fonctionne pas sur la R5
- Nov 20, 2018
- 164
- 150