Ren'Py Traductions Françaises

4.80 star(s) 4 Votes

Dois-je continué la trad de "My Future Wife" je fini la v2.23 mais après ?

  • oui

    Votes: 35 77.8%
  • non

    Votes: 10 22.2%

  • Total voters
    45
  • Poll closed .

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
AL03-C-2160p2.jpg

Mis a jour le : 29.07.23

Vous êtes sur la page des jeux en cours : Mini jeux Ici
You are on the current games page : Mini games Here

lien vers une autre page de traducteur que j'apprécie gking2392 : ICI
Lien vers une page d'un autre traducteur rothko : ICI
Lien vers une page d'un autre traducteur WCKD_FOX : ICI
Lien vers une page d'un autre traducteur
CocoM_ : ICI

Traductions Françaises

Bonjour à tous,

Je vous présente dans ce post toutes les traductions que j’ai réalisées et celles à venir.
Toutes mes traductions sont manuelles et réalisées avec Phoenix Translate. Lien du post
Je fais de mon mieux pour faire connaitre ces jeux à la communauté française.
Si des erreurs apparaissent n’hésitez pas à me faire des retours
Retrouvez-nous sur

Si vous voulez m'offrir un café :

Merci d'avance de votre soutien

Salut à tous ! Voilà petit changement ou plutôt gros. Depuis quelque temps plusieurs m’ont rejoint dans mon aventure.
Nous sommes une équipe.

Traducteurs relecture :
mjmarc, Franky28, gking2392, Kalamyte, tombraid
Traduction des images : frelon71, gking2392, Eymiks, fiston

Evidement tous ont leurs propres projets et traductions, mais sur cette page vous trouverez une participation commune.

Hello to all,
In this post, I present all the translations I have done and the one to come.
All my translations are manual and made with Phoenix Translate. Lien du post
I do my best to make these games known to the French community.
If errors appear, please feel free to send me feedback.

Find us on:

Hello to all! Here is a little change or rather big. For some time now, several people have joined me in my adventure.
We are a team.
Translators proofreading :
mjmarc, Franky28, gking2392, Kalamyte, tombraid
Image translation: frelon71, gking2392, Eymiks, fiston

Of course all of us have their own projects and translations, but on this page you will find a common participation.


Pour ce jeu je ne suis pas le traducteur car il est 100% Francais ! et traduit en anglais .
Je voulais remercier le créateur de ce jeu thanos255 et je vous invite a le soutenir .

For this game I am not the translator because it is 100% French! and translated into English.

I wanted to thank the creator of this game thanos255 and I invite you to support him.


Lucie Adult Game [v4.16] [SecretGame]
[Completed]


808198__intro_game_lucie.jpg

Et voici un autre créateur français que je vous invite a soutenir aussi
Merci pour ton travail
Jason Lecoeur

And here is another French designer that I invite you to support too
Thanks for your work
Jason Lecoeur


JASON[v0.7.2] [CoeurDeCochon]


1634850380255.png

Traductions

Single Again [v1.20] [Clever name games]

585173_MxhZa.jpg

Taduit par Mammon666 repris par moi a partir de v0.12
Lien du jeu : Single Again [v1.20] [Clever name games]
Lien de la traduction :
Mise a jour en cour

Lilith's Longing [v1.0] [Clever Name Games]

1174687_q002.jpg
Traduit par Mammon666
Lien de jeu : Lilith's Longing [v1.0] [Clever Name Games]
Lien de la traduction :


Tamara Exposed [v0.8 The Next Chapter] [Adorable Romaine]

1614348092215.png

Lien du jeu : Tamara Exposed [v0.8 The Next Chapter] [Adorable Romaine]
Lien de la traduction du jeu Ch1:

Lien de la traduction Ch2-0.7.8:
Lien de la traduction v1.0 Remake:
Lien de la traduction v0.8 The Next Chapter: En cour de traduction
Lien du post

Wife at All Costs [v0.9] [Stef Story] [Abandoned]


1634884462240.png

Lien du jeu : Wife at All Costs [v0.9] [Stef Story
Lien de traduction v0.9 :

Lien du post

Intertwined [v0.10.5] [Nyx]
Si vous n'avez jamais jouer prenez la version clean
La version Mods ne vous fait suivre qu'un chemin il y a beaucoup de chemin ...

1690615104430.png

Lien du jeu : Intertwined [v0.10.5] [Nyx]
Lien de traduction v0.10.5 version Mods Cheat_KoGa3 :

Lien du post

The Coven [v0.7] [Former Flame]
Traduit par tombraid

1640270497169.png

Lien du jeu: The Coven [v0.7] [Former Flame]
Lien de traduction v0.7 :

Fichier rpa a placer dans "game"
Lien du post

Anna Exciting Affection: Unofficial Ren'py Remake [v2.0] [osmcuser132]

155060_27177_Ra4qKwt.png

Lien du jeu : Anna Exciting Affection: Unofficial Ren'py Remake [v2.0]
lien de la traduction :

Lien du post

VN Anna Exciting Affection [Ch.2 v0.992] [DeepSleep]

Anna Exciting Affection [Anna First Time] [DeepSleep]


27177_Ra4qKwt.png

lien du jeu :Anna Exciting Affection [Ch.2 v0.992] [DeepSleep]
Lien de la traduction VN (Ch.2 v0.0992) :
mise a jour en cour
Lien de la traduction Anna First Time:
Lien du post

A.O.A. Academy [Ch.5 Gold Edition] [TLGGAMES]
[Abandoned]


Je tiens a préciser que mjmarc avait traduit pratiquement tout le ch2
je n'ai que repris sont travail et nous avons travailler ensemble pour une relecture
et pour améliorer l'ensemble merci a mon fils et a Eymiks qui se sont occupé des images.

838718_AOA_Girls.jpg

Lien de jeu : A.O.A. Academy [Ch.5Gold] [TLGGAMES]
Lien de la traduction ch5 : Mise a jour en cour
Lien du post

Lien de jeu : Rebecca's Christmas - 2021 (Christmas Special)
Lien de la traduction : traduis par tombraid
Fichier rpa a placer dans game du jeu


My Future Wife [Ep. 4 v1.30] [InsanErotica]

1634897709549.png

Lien du jeu : My Future Wife [Ep. 4 v1.30] [InsanErotica]

Lien de traduction :
Lien de traduction :
Lien de traduction :
Lien de la traduction Ep4v1.30: Mise a jour en cour
Lien du post

Victoria in Big City [v0.45b] [Groovers Games]
Traduit par mjmarc repris par moi

830284_1599973020122.png

Lien du jeu : Victoria in Big City [v0.45b]
Lien de la traduction v0..45b :
Lien de la traduction Winter Hollidays whith Victoria :

Lien du post

The Interview [v1.0] [AnimArts] [Completed]

1081352_Details_Page_Banner_Image.jpg

Lien du jeu: The Interview [v1.0] [AnimArts]
Lien de la traduction:
Lien du post

Inertia - Revamp [v0.35] [Dob3D] [Abandoned]

925319_925257_Cover-photo-inertia.jpg

Lien du jeu: Inertia - Revamp [v0.35] [Dob3D]
Lien de la traduction v0.35 :

Lien du post

Cherish These Times [Ch. 3] [Dartred] [Abandoned]

1242351_menu.png

Lien du jeu : Cherish These Times [Ch. 3] [Dartred]
Lien de la traduction ch3 :
Lien du post

Dark Fate Chronicles [v0.2 Part 1] [KinneyX23]

1663701277643.png

Lien du jeux : Dark Fate Chronicles [v0.2 Part1] [KinneyX23]
Lien de la traduction :
Lien du post

Innocence or Money [v0.0.8 Fix1] [MarcialART]

1323894_f95_cover_image_3.png

Lien du jeu : Innocence or Money [v0.0.8 Fix1] [MarcialART]
Lien de la trad [v0.0.7] : mise a jour en cour
Lien du post

Heart Problems [v0.7 Final] [Xenorav]
Traduit par mjmarc

1628430535598.png

lien du jeu : Heart Problems [v0.7 final] [Xenorav]
Lien de la traduction [v0.7]:
Lien du post

HardLove [v0.5] [RedStarStudios by INFRos] [Abandoned]
Mise en garde jeu violent ! Comment on dit déjà ? Ah oui "les acteurs sont des professionnels ne faites pas ca a la maison"

1628771871808.png

Lien du jeu : HardLove [v0.5] [RedStarStudios by INFRos]
Lien de la traduction :
Lien du post

Horny Love [v1.0 LE] [Slonique] [Completed]

1634884207296.png

Lien du jeu : Horny Love [v1.0 LE] [Slonique]
Lien de la traduction v1.0 :

Lien du post

Duality [v0.1.8] [Per<3rsioN]

1629443248065.png

Lien du jeu : Duality [v0.1.8] [Per<3rsioN]
Lien de la traduction :
Lien du post

Bad Days [v0.3] [Paloma Studios] [Abandoned]

1629443777315.png

Lien du jeu : Bad Days [v0.3] [Paloma Studios]
Lien de la traduction v0.3 : mise a jour en cour
Lien du post

Enslaver - Dark path [v1.0.0] [MiloHaze FetishFactory] [Completed]

1629444119652.png

Lien du jeu : Enslaver - Dark path [v1.0.0] [MiloHaze FetishFactory]
Lien de la traduction v.1.7: mise a jour en cour
Lien du post

Falling for Madison [v0.04a] [5th Floor Games] [Abandoned]

1630148375399.png
Lien du jeu : Falling for Madison [v0.04a] [5th Floor Games]
Lien de la trad :
Lien du post

The Nurse Rachel [Ch. 2] [Zoneh69]

1630148887562.png

Lien du jeu : The Nurse Rachel [Ch. 2] [Zoneh69]
Lien de la traduction :
Lien du post

A Split Existence [v0.3] [A Dre@mer]
Trad abondonnée
1630510999290.png

Lien du jeu : A Split Existence [v0.3] [A Dre@mer]
Lien de la traduction version [v0.03] :
Lien du post

My Dream Girl [v0.17 Public] [A Dre@mer Studio]
Trad abondonnée
1630736700222.png

Lien du jeu : My Dream Girl [v0.17 Public] [A Dre@mer Studio]
Lien de la traduction v0.17:
Lien du post

Strange Pills [Ep. 1] [SirHipnos] [Abandoned]

1631007068491.png

Lien du jeu : Strange Pills [Ep. 1] [SirHipnos]
Lien de la traduction :
Lien du post

My Brother's Wife [v0.9] [Beanie Guy Studio]

1631863908007.png
Lien du jeu : My Brother's Wife [v0.9] [Beanie Guy Studio]
Lien de la traduction v0.9 :

Lien du post

Konk Island [v0.7] [LunarBit] [Completed]
Plusieurs chemins, plusieurs histoires

1632165700876.png

Lien du jeu : Konk Island [v0.7] [LunarBit]
Lien de la traduction :

Lien du post

Family, Friends and Strangers [v2023.03] [JohnAndRich]

1633457574638.png

Lien du jeu : Family, Friends and Strangers [v2023.03] [JohnAndRich]
Lien de la traduction v2023.03:

Lien du post

Casual Desires [v0.18b] [ionDivvy]

1633457817215.png
Images traduite par frelon71 Merci a toi
Lien du jeu : Casual Desires [v0.18b] [ionDivvy]
Lien de la traduction v0.15 : mise a jour en cour
Lien du post

Daddy Daughter Love [v0.05] [BabysWithRabys]

1633678177798.png

Lien du jeu : Daddy Daughter Love [v0.05] [BabysWithRabys]
Lien de la traduction v0.05 :
Lien du post

That Pervert [v0.3.5 Stable] [Remendo's Pvt Lmt] [Abandoned]

1633678428771.png

Lien du jeu : That Pervert [v0.3.5 Stable] [Remendo's Pvt Lmt]
Lien de la traduction :
Lien du post

Weekend Lollygagging [Final] [Pigeon Pleasure] [Completed]
Trad abondonnée
1633678718666.png

Lien du jeu : Weekend Lollygagging [Final] [Pigeon Pleasure]
Lien de la traduction v0.65 : En attente
Lien du post

Going Rogue [Ch.7] [Ker] [Completed]
Images et traduction tombraid

1634027962180.png

Lien du jeu : Going Rogue [Ch.7] [Ker]
Lien de la traduction Ch7 :
Fichier rpa a placer dans "game"
Lien du post

Special Request Official Ren'Py Edition [v1.8] [Nemiegs]

1634028669494.png
Lien du jeu : Special Request Official Ren'Py Edition [v1.8] [Nemiegs]
Lien de la traduction v1.4 :
Mise a jour en cour
Lien du post

Clara's Love Hotel [v1.0 Special Edition] [Dumb Koala] [Completed]

1635694062511.png

Lien du jeu : Clara's Love Hotel [v1.0 Special Edition] [Dumb Koala]
Lien de la traduction :
Lien du post

A Wife and Mother [v0.175] [Lust & Passion]
Traduit par mjmarc ,relecture Franky28 et gking2392 Merci pour les images du jeux
Mise a jour par et Ch2 gking2392

1634827039134.png

Lien du jeu : A Wife and Mother [v0.175] [Lust & Passion]
Lien de la traduction Ch1 :
Lien du post

Halfway House [Ep.10] [Az]

1639328756134.png

Lien du jeu : Halfway House [Ep.10] [Az]
Lien de la traduction :

Lien du post

My Little Princess [v0.4 Final] [Perv2k16] [Completed]

1641752408368.png


Lien du jeu : My Little Princess [v0.4 Final] [Perv2k16]
Lien de la traduction :
Lien du post


Family Matters [Ep. 1-10] [Perv2k16] [Abandoned]

1641032925633.png


Lien du jeu :Family Matters [Ep. 1-10] [Perv2k16]
Lien de la traduction :

Lien du post

Immoral Stories Rebecca [
v1.5.0 Ep. 05] [GGG33]

1641033240705.png


Lien du jeu : Immoral Stories Rebecca [v1.5.0 Ep. 05] [GGG33]
Lien de la traduction :
Lien du post

EraStorm Ep. 2 - SnowStorm [v0.4.5] [GleenX Studio]
Si vous n'avez jamais jouer prenez la version sans mod

1690615534216.png

Lien du jeu : EraStorm Ep. 2 - SnowStorm [v0.4.5] [GleenX Studio]
Lien de la traduction sans mod :
Mise a jour en cour
Lien de la traduction avec mod : Mise a jour en cour
Lien du post

Dirty Game [Ep.4 v1.0] [AlexZeroOne] [Abandoned]

1641752174795.png


Lien du jeu : Dirty Game [Ep.4 v1.0] [AlexZeroOne]
Lien de la traduction Ep1 et 2:
Lien de la traduction Ep3: A venir
Lien de la traduction Ep4: Avenir
Lien du post

Pandemic Covid-30 [Ch. 1] [xxSirJoexx] [Abandoned]

1641752619895.png


Lien du jeu : Pandemic Covid-30 [Ch. 1] [xxSirJoexx]
Lien de la traduction :
Lien du post

Zeno's Anthology [v0.2.9.6] [Chemical Fire]

1643188436359.png

Lien du jeu : Zeno's Anthology [v0.2.9.6] [Chemical Fire]
Lien de la traduction :
Lien du post

Rainy Day [v0.6.2] [Red Rocket] [Abandoned]

1643188781543.png

Lien du jeu : Rainy Day [v0.6.2] [Red Rocket]
Lien de la traduction :
Lien du post

Forever My Girl [
Ch.2 v0.50] [HappyMo]

1643189145761.png
Lien du jeu :
Forever My Girl [Ch.2 v0.50] [HappyMo]
Lien traduction :

Lien traduction Christmas Bonus :
Lien du post

Oh Daddy [v0.9] [Nightaku]

1657561055125.png

Lien du jeu:
Oh Daddy [v0.9] [Nightaku]
Lien de la trad:

Lien du post

Womb Raider: The Prey [Ch. 1] [Romirom]

1658931956904.png


Lien du jeu : Womb Raider: The Prey [Ch. 1] [Romirom]
Lien de la traduction :
Lien du post

Croft Adventures [v0.6.4a] [PixDES]

1689693111979.png

Lien du jeu : Croft Adventures [v0.6.4a] [PixDES]
Lien de la traduction :
CroftAdventures_Halloween2022:

Lien du post

Free Pass [v0.562] [After Choices]
Attention c'est la première version pas le Reboot

1664528892820.png


Lien du jeu : Free Pass [v1.17 Reboot] [After Choices]
Lien de la traduction :

Eryka [Ep. 2 v0.5] [Narudogamer]

1667423156922.png


Lien du jeu : Eryka [Ep. 2 v0.5] [Narudogamer]
Lien de la trad :

Kimberly's Life [v0.6] [SpaceBall1]

1675159778919.png


Lien du jeu : Kimberly's Life [v0.6] [SpaceBall1]
Lien de la traduction :

Lien du post

Inside Jennifer [v2.0 Steam] [Inceton Games NTR] [Completed]

1683379888666.png


Lien du jeu : Inside Jennifer [v2.0 Steam] [Inceton Games NTR]
Lien de la traduction :
Lien du post

Laura: Island Adventures [v0.3] [Dark Anu]

1683380228274.png


Lien du jeu : Laura: Island Adventures [v0.3] [Dark Anu]
Lien de la traduction :
Lien du post

PrincipalX [v1.a] [Doctor Pervic]

1689699384780.png


Lien du jeu : PrincipalX [v1.a] [Doctor Pervic]
Lien de la trad :
Lien du post

Dirty Fantasies: Primal Instinct [v1.0] [Fallen Pie]

1689700534714.png


Lien du jeu : Dirty Fantasies: Primal Instinct [v1.0] [Fallen Pie]
Lien de la trad :
Lien du post



Mini jeux
Déplacé sur une autres page manque de place


Traduction en cour

Become a Rock Star [v0.99 Beta] [Mr Jet]

Un travail en commun avec mjmarc est en cours...
Reprise complète de la traduction auto 0.7 et mise a jour 0.9


158946_2.jpg

Lien du jeux : Become a Rock Star [v0.99 Beta]
Lien de la traduction : En attente

 
Last edited:

Luziferii

Member
Mar 30, 2018
424
507
Oups j'allais posé une question, alors qu'il suffit de lire.
La version du chapitre 2 de anna est en cours de traduction.
Merci
 
  • Like
Reactions: Franky28

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
[QUOTE = "Luziferii, message: 5461729, membre: 522954"]
Oups j'allais posé une question, alors qu'il suffit de lire.
La version du chapitre 2 de anna est en cours de traduction.
Merci
[/CITATION]
Salut oui je suis dessus, mais il va falloir être patient il m'a fallu un mois 6h par jour pour le un
 
  • Like
Reactions: Goe91 and Luziferii

Luziferii

Member
Mar 30, 2018
424
507
Le 2 est beaucoup plus facile a traduire, ou moins long.
On est aussi au début.
Il y a plein de script, alors que la version 1, le script est en une fois.
 
  • Like
Reactions: Franky28

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Le 2 est beaucoup plus facile a traduire, ou moins long.
On est aussi au début.
Il y a plein de script, alors que la version 1, le script est en une fois.


Bonjour, exactement je viens de finir tous les dialogues et effectivement il n'y a pas tant que ça pour l'instant.
Je je suis sur la trad de l'interface
je pense publier la trad d'ici quelque jour
 
Last edited:

gking2392

Active Member
Mar 18, 2020
665
1,600
Merci pour ton travail et tla rapidité de tes MAJ.
Intertwined et Single Again sont mes titres phares.
Merci encore.
 
  • Like
Reactions: Franky28

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Ai! arrete la avec ce jeux: https://f95zone.to/threads/katies-corruption-v1-19-3diddly.1838/ Il y a cette virsion: https://f95zone.to/threads/katies-corruption-overhaul-v0-4-5.53433/ Qui est remasteriser et il y a un mod inclu (route a suivre plus un mod bestiale), Ou peut etre veux tu reecrire les deux version?!. Tu a vraiment assure d'avoir choisie ce jeux.. A oui et (juste pour info) je n'sais pas comment tu t'organise mais il y a se jeux aussi: https://f95zone.to/threads/good-girl-gone-bad-v1-2-jasmin-dlc-evakiss.2633/ Si tu veux faire une trad tu fera des heureux tu peut me croir lol. Meme creatrice que good girl il y a celui la: https://f95zone.to/threads/our-red-string-v0-7-revised-evakiss.48813/ et pour finir il y a cette petite pepite: https://f95zone.to/threads/lust-campus-v0-3-final-2-redlolly.64103/ .... Voila! Alors bien sure il n'y a pas d'obligation, et comme on dit: Je propose, tu dispose. C'est toi l'patron. Encore une foi bon courage et un GRAND merci pour touttes ces trads fr.
Salut, déjà merci de suivre mes traductions et j'espère qu'elles te satisferons.
Je vais suivre ton conseil pour https://f95zone.to/threads/katies-corruption-overhaul-v0-4-5.53433/ que je vais prendre car niveau graphisme ca a l'air vraiment plus beau. Et je ne ferais pas l'autre.
Je garde en reserve https://f95zone.to/threads/lust-campus-v0-3-final-2-redlolly.64103/ qui me plait aussi

Merci de tes sugestions
Franky28
 

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Ai! arrete la avec ce jeux: https://f95zone.to/threads/katies-corruption-v1-19-3diddly.1838/ Il y a cette virsion: https://f95zone.to/threads/katies-corruption-overhaul-v0-4-5.53433/ Qui est remasteriser et il y a un mod inclu (route a suivre plus un mod bestiale), Ou peut etre veux tu reecrire les deux version?!. Tu a vraiment assure d'avoir choisie ce jeux.. A oui et (juste pour info) je n'sais pas comment tu t'organise mais il y a se jeux aussi: https://f95zone.to/threads/good-girl-gone-bad-v1-2-jasmin-dlc-evakiss.2633/ Si tu veux faire une trad tu fera des heureux tu peut me croir lol. Meme creatrice que good girl il y a celui la: https://f95zone.to/threads/our-red-string-v0-7-revised-evakiss.48813/ et pour finir il y a cette petite pepite: https://f95zone.to/threads/lust-campus-v0-3-final-2-redlolly.64103/ .... Voila! Alors bien sure il n'y a pas d'obligation, et comme on dit: Je propose, tu dispose. C'est toi l'patron. Encore une foi bon courage et un GRAND merci pour touttes ces trads fr.
Salut je vais te décevoir mais je ne ferais aucune trad de Katies après avoir fais le tour le jeu ne me convient pas et je ne savais pas ce que ca voulais dire "bestiale" dans un jeu et c'est pas mon truc... pour me faire pardonner je te promets de faire Lust campus rapidement entre deux day de become
 

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Connait tu " https://f95zone.to/threads/dating-my-daughter-ch-1-4-v0-30-mrdots-games.597/ "? Le 1 et 2 sont dejas traduit, il ne reste que le 3 et pour le 4 il est en cour de creation.... Je te le dit de suite c'est incestueux et si tu n'aime pas esseil de le faire quand meme pour tes fans, les gens qui te suive, pour ceux qui (pour x raisons) ne save pas ou ne peuvent pas faire de trad... Propose des votes pour les jeux que tu propose!!! Tu connaitra les gouts et couleurs de chacun de cette facon....
Alors tu es mal renseigné déjà pour commencer car le 3 est en cour et le 4 est fait, je te laisse chercher comme un grand tu trouveras surement. Après je traduis un jeu s’il me plait et pas à la demande !! je partage pour les autres et je n'oblige personnes à me suivre ou à lire mes traductions, si tu veux un jeu en particulier tu as tous les outils sur F95. Si un mec comme moi le fais tu peux le faire aussi. S’il y a des erreurs sur mes traductions par contre je veux bien des retours pour avoir quelque chose de propre car j'aime la qualité. Sur ce cher ami passe une bonne journée.
 

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Donc se ne son pas des trad a la demande..... Okey faudrai le precisé, on aurai pu vité tout sa.
Comme ca c'est clair on en reste la, si un jour j'hésite entre deux jeux peut-être que je pourrai demander mais tu sais comment ca passe 10 personnes 10 choix donc je garde la main et je donne les cartes !
 
  • Like
Reactions: Luziferii

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Donc se ne son pas des trad a la demande..... Okey faudrai le precisé, on aurai pu vité tout sa.
Comme tu es resté courtois j'ai un truc pour toi , c'est une trad auto donc je la publie pas, par contre si tu veux la rendre bien avec tu vous elle lui etc... je serais ravi de voir le résultat de ton travail et je la publierais en ton nom avec plaisir.
 
4.80 star(s) 4 Votes