None Traduction en Français / French translation

[cmoipastoi]

Bonjour Envy34, il semble que Franky28 travaille toujours dessus.

 

[Envy*]

Bonjour Envy34, il semble que Franky28 travaille toujours dessus.

Ah d'accord, bonne nouvelle !

 

[hy!]

Ah d'accord, bonne nouvelle !

pas vraiment, car si Franky28 prend son temps pour la trad peut-être c'est parce que AOA Academy est visiblement abandonné.

 

[ju et manue]

Bonjour. Je vais sûrement poser une question 1000 fois posée mais je trouve pas la réponse. Mettre treasure of nadia en fr sur Android... c'est possible ?

 

[Wiarkane]

Bonjour. Je vais sûrement poser une question 1000 fois posée mais je trouve pas la réponse. Mettre treasure of nadia en fr sur Android... c'est possible ?

c'est possible, mais il faut root le telephone pour pouvoir atteindre les fichiers du jeu

 

[ju et manue]

c'est possible, mais il faut root le telephone pour pouvoir atteindre les fichiers du jeu

Je m'en doutais... dommage qu'il n'existe pas une version du jeu avec le patch intégré. Merci

 

[ju et manue]

Je m'en doutais... dommage qu'il n'existe pas une version du jeu avec le patch intégré. Merci

Moi je l'ai fait en VO mais je cherche un truc du même genre pour la tablette de ma femme qui est moins à l'aise avec l'anglais... je vais continuer à chercher.

 

[Stellhie]

Salut à tout le monde.
Savez vous s'il existe une traduction pour le version de BeingADIK-0.8.3-pc, parce que j'ai trouvé la version 0.8.2, mais ça plante le jeu dés que je démarre une partie.
Merci à vous.

 

[cmoipastoi]

Bonjour Stellhie, il n'y en a pas. La Team qui s'en occupe ne le fera pas si j'ai bien compris, car les changements sont mineurs et qu'il s'agit surtout de droit d'auteurs retirés pour certaines musiques. Tu ne rates aucunes scènes de l'histoire. Bon jeu.

 

[cmoipastoi]

Bonjour Tombraid pense-tu faire la trad de Going Rogue? Merci.

 

[tomberaid]

@ cmoipastoi
Pour répondre à ta question, je ne pense pas la faire, il y a longtemps que je me la suis faite , de plus ce jeu est achevé donc raison de plus.
Mais cette traduction est habituellement faite par Franky28 (il suffit de voir le

You must be registered to see the links

pour savoir qui en est en charge), il est vrai que pendant son absence j'ai partagé ce que j'avais fait pour mon usage personnel. Maintenant il est revenu donc il faut voir avoir lui.

Cordialement

 

[Envy*]

Bonjour Stellhie, il n'y en a pas. La Team qui s'en occupe ne le fera pas si j'ai bien compris, car les changements sont mineurs et qu'il s'agit surtout de droit d'auteurs retirés pour certaines musiques. Tu ne rates aucunes scènes de l'histoire. Bon jeu.

Du coup tu es obligé de retrouver une version 0.8.2...

Salut à tout le monde.
Savez vous s'il existe une traduction pour le version de BeingADIK-0.8.3-pc, parce que j'ai trouvé la version 0.8.2, mais ça plante le jeu dés que je démarre une partie.
Merci à vous.

Normalement la trad' fonctionne justement avec la 0.8.2., la seule chose qui fait planté le jeu si tu utilise la trad', c'est le mod de Sancho ou de Scrappy qui n'est plus en 0.8.2.

 

[cmoipastoi]

@ tomberaid

Merci pour la réponse, je n'avais pas vu que le chapitre 7 clôturait le jeu.

 

[cmoipastoi]

Bonjour la communauté, qui est en charge du doc car il n'est pas à jour.

 

[Stellhie]

Merci pour vos réponses.
Trouver une version 8.2, ça ne vas pas être facile, pour le moment, je ne trouve que la 8.3

Normalement la trad' fonctionne justement avec la 0.8.2., la seule chose qui fait planté le jeu si tu utilise la trad', c'est le mod de Sancho ou de Scrappy qui n'est plus en 0.8.2.

Là, je ne comprends rien à ce que tu raconte

 

[Envy*]

Merci pour vos réponses.
Trouver une version 8.2, ça ne vas pas être facile, pour le moment, je ne trouve que la 8.3

Normalement la trad' fonctionne justement avec la 0.8.2., la seule chose qui fait planté le jeu si tu utilise la trad', c'est le mod de Sancho ou de Scrappy qui n'est plus en 0.8.2.

Là, je ne comprends rien à ce que tu raconte

Ce sont des mod de cheat, disponible sur le topic du jeu.

 

[hy!]

un lien Gofile pour la

You must be registered to see the links

pour ceux qui veulent jouer en Fr a BeingADIK saison 1 et 2
/!\ Ce lien ne fonctionne visiblement pas, il manque une partie des fichiers lors de la décompression, donc vous aurez droit soit à une "erreur archive" ou juste un jeu qui se lance pas.

 

[Stellhie]

parfait, merci pour le lien de la 8.2

 

[BOMBOCLAT002]

Voici la mise à jour de la traduction de DEMON DEALS pour la V.05

Lien du jeu : LIEN
Traduction Automatique : DD_v05-FR.zip

J'ai traduit quelques images, désolé pour la traduction automatique mais je n'ai pas trop le temps pour me faire les corrections lignes par lignes.. Je voue un éternel respect a ceux qui le font c'est un boulot de MALADE..

En espérant que cela vous permette de passer une bonne expérience.

 

[hy!]

mea culpa, je répares mon erreur

ici la page BeingaDik qui mène au

You must be registered to see the links

de la version 0.8.2 compressée, qui marche très bien j'ai testé et ça fonctionne avec la tradFR donc zéro soucis, il faut juste attendre un peu (chez moi) la version compressé met une trentaines de seconde à se lancer ce que la 0.8.2 standard me faisait pas.

sur ceux, encore désolé et là amusez vous bien !