Hello, could anyone please tell me the dialogs between Clair and her goons at Opening scene?
English is not my native language Thanks in advance
English version:
Goon 1: We shouldn't be here
Claire: Just shut up and keep your eyes peeled.
Goon 2: We're running late. Boss lady won't be happy.
Claire: Shit. Another dead end.
Goon 1: Are you content? Can we leave now?
Claire: Wait... Look!
Goon 1: What is it? Another doubloon?
Claire: No. It's too big.
Goon 2: What did you find?
Claire: I was right!
--------------------
Thai (Translated with Google)
Goon 1: เราไม่ควรอยู่ที่นี่
Claire: แค่หุบปากและลืมตา
Goon 2: เรากำลังทำงานช้า เจ้านายผู้หญิงจะไม่มีความสุข
Claire: อึ อีกทางตัน
Goon 1: คุณพอใจไหม? เราออกไปตอนนี้เลยได้ไหม?
Claire: เดี๋ยวก่อน... ดูสิ!
Goon 1: มันคืออะไร? ดับบลูนอีก?
Claire: ไม่ มันใหญ่เกินไป
Goon 2: คุณพบอะไร
Claire: ฉันพูดถูก!