No, the game doesn't take place in real time. It's set in 2023. Canonically only a little over one month has passed in game, so the year isn't going to change just because another real year has gone by.In 2023 the ages were correct, but we are now in 2024, so the ages should have been corrected by that good for nothing braindroped.
I'm all for criticizing when it's a legit mistake, but this isn't one.