Regarding Evelyn, there were a couple of lines removed from the 0.03 files that breaks the progression. In 0.02 for her room scripts (game\scripts\locations\home\evelynroom\screen.rpy),line 20-21 read:
Python:
elif evelyn_level == 2 and eve_event2_trigger_day < time.day_count():
imagebutton auto "gui/event_btn/eve_event_%s.png" align (0.5, 1.0) action Jump("home_evelynroom_events")
that line is missing from version 0.03 and is what stops progression. I built a little patch where I just added this line back in and it works fine. Just overlay the game folder in the attached zip over the files in the Apartment69 folder.