- Sep 20, 2020
- 198
- 4,137
Es bastante simple, en los sandbox generalmente los desarrolladores utilizan imágenes en lugar de diálogos y es por eso que jamás te van a aparecer para traducir.Hola buenas solo tengo una duda a ver si alguno que sepa mas del tema me ayude.
se mas o menos traducir juegos renpy pero hay juegos que son tipo sandbox que no se generan algunos diálogos como por ejemplo el teléfono (mensajes, etc.), notas o misiones (no me se explicar bien pero ojala se entienda).
alguno sabe como puedo hacer para traducir esto y se genere en la carpeta tl?
o como traducir los archivos rpy directamente con algunas herramientas o metodo para hacer mas fácil el trabajo.
Pará traducir esas imágenes sólo tienes que ir a la carpeta de Image, luego buscar la imagen específica en la que se encuentre el diálogo que quieras traducir.
Y ojo que tendrás que dejar el nombre de la imagen tal cual lo encontraste ya que de lo contrario te dará error.
Te recomiendo que uses Gimp para esto ya que es una herramienta muy potente cuando se trata de editar imágenes.