riddikk91

Well-Known Member
Apr 22, 2017
1,024
1,632
I have been a long time fan of this game (I couldn't afford to back you though sorry Belle) and I'm so looking forward to playing the completed version this weekend. Thank you for all your efforts, talent, dedication, etc... over the journey. If you do decide to do another game, I look forward to it very much.

On a different note, I've read through the last 5-6 pages of this thread and all I can say is... mankind is doomed!!! I tend to avoid reading big threads coz of the massive egos, opinions, etc... but these last pages would put anyone off contributing to a game thread anywhere. The levels of entitlement, lack of acceptance of other people's opinions, trolling and stupidity just make me shake my head.

Anyway, rant over... congrats again Belle on completing your game & I hope to see / play any future game you choose to make!!
 

CIover

Newbie
Sep 28, 2019
90
107
You're welcome to start making your own game and find out. Otherwise it's just people, who aren't liklely supporting a dev anyway, complaining that their free shit isn't coming fast enough on here... :poop:
No Comment i think is better. I typed a long ass rant about devs even though you paid them don't really mean they'll listen to you and it hurts more since you actually support them and they just let you down so yeah learn the hard way pretty much about expectation management ergo don't expect anything is best. Porn games imma ryt, probably worst than supporting someone in onlyfans coz like geez atleast they take requests and id throw my money there but then again bruuuhhhhh i can't simp coz yeah i just can't. 3d whaman imma ryt, had enough of them IRL.
 
Last edited:

Belle

Developer of Long Live the Princess
Game Developer
Sep 25, 2017
3,109
10,344
when I finish the translation , and I have everything in order , if you want the files , and I just asked , I am not a professional , but my translation is being used in the games Bright Past and Casey's Fall
Let me know when it's done, and I'll see about making it official as a button in the interface.

Also, please keep this in mind from my message to translators in the latest update post: Your translation should take great care not to extend line lengths beyond their current limits as the textboxes are designed without word wrap in mind.
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,025
Let me know when it's done, and I'll see about making it official as a button in the interface.

Also, please keep this in mind from my message to translators in the latest update post: Your translation should take great care not to extend line lengths beyond their current limits as the textboxes are designed without word wrap in mind.
for that I should play to see the texts better in case the text exceeds the limit, and just do the text break in 2, this I'm used to doing when the translation text is bigger than the original text

line break example

Code:
# game/leanan.rpy:446
translate PortuguesBR leanan_visit_domain_2cd94803:

    # sidebelle suspicious "It'd better be! Usually, I'd be all for you letting your dick steer your actions, but I'm telling you this is a bad idea."
    sidebelle suspicious "É melhor ser! Normalmente, Eu seria tudo para você deixar seu pau dirigir suas ações, "
    sidebelle suspicious "mas estou lhe dizendo que isso é uma má ideia."
 

Belle

Developer of Long Live the Princess
Game Developer
Sep 25, 2017
3,109
10,344
for that I should play to see the texts better in case the text exceeds the limit, and just do the text break in 2, this I'm used to doing when the translation text is bigger than the original text

line break example

Code:
# game/leanan.rpy:446
translate PortuguesBR leanan_visit_domain_2cd94803:

    # sidebelle suspicious "It'd better be! Usually, I'd be all for you letting your dick steer your actions, but I'm telling you this is a bad idea."
    sidebelle suspicious "É melhor ser! Normalmente, Eu seria tudo para você deixar seu pau dirigir suas ações, "
    sidebelle suspicious "mas estou lhe dizendo que isso é uma má ideia."
Huh, I didn't know the translation format supported that. Neat! If it works, you're more than welcome to do that approach.
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,025
Huh, I didn't know the translation format supported that. Neat! If it works, you're more than welcome to do that approach.
I already have more than 60 games translated, 2 have my translation in the official games, so the more I do translation, the more I learn to improve the translation, of course I'm not a professional, the more Brazilians don't care about professionals, they want and play

an example of how the game is

1668147994821.png
 
4.60 star(s) 377 Votes