None Traduction en Français / French translation

[Lunee]

Bonjour

Je me suis inscrite car je suis volontaire pour aider à la traduction.
Hésitez pas à me DM. Je suis aussi sur Discord

Merci

 

[Tulrek]

Hello Boys N Girls.

La traduction du dernier update de A Long Journey [v0.7.3] [Marvellous Lunatic] est disponible:

A Long Journey [Marvellous Lunatic] French Translation

Amusez-vous bien.

 

[Sowred]

Bonsoir a tous y aurait pas une trad de sex note dispo mercii

 

[frelon71]

Bonsoir a tous y aurait pas une trad de sex note dispo mercii

salut je suis dessus sur la derniere version désolé pour le retard

 

[Sowred]

salut je suis dessus sur la derniere version désolé pour le retard

Mais nn ya pas de problème avez une trad de l'avant derniere version?

 

[Sowred]

Et aussi qui une bonne trad de WVM la mienne recommence a parler anglais au bout de quelques séquences merciii

 

[frelon71]

Mais nn ya pas de problème avez une trad de l'avant derniere version?

Toute les trad francais ou presque sont ici

You must be registered to see the links

 

[Sowred]

Toute les trad francais ou presque sont ici

You must be registered to see the links

Deja WVM a une trad mais elle n'est pas labas et en plus le lien de la trad de sexnote ne marche pas

 

[Xube]

Bonjour, il me semble qu'il existait une traduction pour MIST, aurais-je rêvé ? Si quelqu'un sait, merci d'avance.
Ps, je viens de mettre la fin de DMD Fantasy Scenes.

A +

 

[Genesix]

Bonjour, il me semble qu'il existait une traduction pour MIST, aurais-je rêvé ? Si quelqu'un sait, merci d'avance.
Ps, je viens de mettre la fin de DMD Fantasy Scenes.

A +

C'est aussi la question que je me suis posé depuis qu'il y'a eu la dernière maj, je l'avais fait y'a très longtemps et je suis persuadé d'y avoir joué en fr mais là impossible de trouver une trad

 

[Zetron]

Bonjour,

Pour MIST : https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-9305534

Mais apparemment pas complète.

 

[Jupiterwing]

Bonsoir, toujours pas de nouvelle pour la traduction intégrée de Treasure of Nadia ?

NLT avait annoncé via un tweet le 10 mars l'arrivée d'une traduction en français, et depuis plus rien. En regardant sur leur page Crowdin, on peut voir que le français est à 100%, mais c'est devenu grisé depuis plusieurs semaines voir mois. J'ai l'impression que le projet est à l'abandon.

View attachment 2802249

salut je t'avais déjà répondu mais j'ai trouver des info pour la traduction voici ce qui etait ecrit
Depuis le chat discord de NLT, il y a environ un mois :

Je pense que pour le moment, il n'est téléchargeable que via Patreon car il est encore un peu en version bêta.
Quelques problèmes mineurs ont été portés à notre attention et sont en cours de résolution.
Une fois tout cela réglé, nous devrions le voir comme une version disponible sur Steam

Au moins, cela confirme que la mise à jour sera visible sur Steam lorsqu'elle sera entièrement testée et déboguée.

info trouver sur steam

 

[Jupiterwing]

Bonjour tout le monde, j'ai vu que certain traducteur n'avais pas de page pour montre leurs travaux ou savoir sur quoi il travaille est-ce qui a un discord on vous etes tous réunit pour avoir des infos et si on trouve des jeux traduit en français qui ne sont pas dans la liste, on fait comment pour vous prévenir

 

[Draven_]

salut je t'avais déjà répondu mais j'ai trouver des info pour la traduction voici ce qui etait ecrit
Depuis le chat discord de NLT, il y a environ un mois :

Au moins, cela confirme que la mise à jour sera visible sur Steam lorsqu'elle sera entièrement testée et déboguée.

info trouver sur steam

Salut, merci beaucoup pour l'info Jupiterwing, c'est vrai que je n'ai pas pensé à regarder leur discord. En tout cas, c'est plutôt rassurant. Je regarderai sur Steam de temps en temps parce que je compte l'acheter une fois la traduction française disponible.

C'est important de soutenir les développeurs en temps normal, mais encore plus quand ils font l'effort de traduire leurs jeux dans d'autres langues.

 

[bensami]

bonjour a tous , des personne on la dernière trad de familly venture svp impossible de l'avoir sur leur lien merci d'avance

 

[frelon71]

Deja WVM a une trad mais elle n'est pas labas et en plus le lien de la trad de sexnote ne marche pas

désolé voici le lien de l'ancienne version sexnote.

You must be registered to see the links

 

[frelon71]

Bonjour tout le monde, j'ai vu que certain traducteur n'avais pas de page pour montre leurs travaux ou savoir sur quoi il travaille est-ce qui a un discord on vous etes tous réunit pour avoir des infos et si on trouve des jeux traduit en français qui ne sont pas dans la liste, on fait comment pour vous prévenir

salut je suis la personne qui ajoute a la liste les jeux si besoin demande moi en mp

 

[frelon71]

Deja WVM a une trad mais elle n'est pas labas et en plus le lien de la trad de sexnote ne marche pas

Désolé mais je vois que certain jeux on disparu, c'est quoi deja le vrai nom de wvm? que je retrouve la trad, merci

 

[Jupiterwing]

Désolé mais je vois que certain jeux on disparu, c'est quoi deja le vrai nom de wvm? que je retrouve la trad, merci

voici le lien du jeux
https://f95zone.to/threads/wvm-s2-ch-1-ep-10-braindrop.35910/

cmoipastoi - Holà, nope, j'pense pas reprendre la trad de ce jeu malheureusement

(j'ai trad 2500 lignes environs et le lien de la trad est toujours dispo mais pas relu ni corrigé - et j'crois que j'ai esquive la traduction de la partie "FUTA")

You must be registered to see the links

voici la traduction que j'ai trouver par contre je sais pas si il en a une autre

 

[shadow_steve3395]

Holà Jupiterwing , oui c'est la mienne, du moins j'ai fait environ 2500 lignes sans faire la partie FUTA. J'ai lâcher l'affaire sur la suite de cette trad et normalement hy! l'a reprise de son côté avec la partie que j'avais déjà trad. A voir avec lui s'il veut vous la faire partager.

Cordialement.