Bonsoir mes petits renardeaux !
Vous vous rappelez de mon précédent message de samedi ? Comme quoi je disais que la release d'Hillside avait trainé, etc., et que du coup j'en avais profité pour traduire Divergence: Beyond the Singularity ?
Eh bien, il suffisait vraisemblablement d'en parler puisque dimanche, DB a sorti la version 0.10 de Hillside. Je n'ai pas pu attaquer la tradu directement... j'avais des obligations sociales dimanche. J'avais des obligations éditoriales lundi et mardi... Dans l'absolu, j'ai un emploi du temps plutôt chargé pendant encore une semaine, mais j'ai réussi à me dégager un peu de temps tous les soirs.
Je suis donc en mesure de vous dire que la version 0.10 est à présent traduite en français et donc, à jour.
Vous la trouverez
ici (ou sur la page de mes tradu, disponible en signature).
Désolé pour le délai qui était plus long qu'à l'accoutumée.
L'update est franchement sympa et, comme prévu, elle est plus grande que la précédente, qui était déjà plus grande que la précédente, etc. Donc même si elle s'est faite attendre pendant quelques mois, ça valait le coup.
Amusez-vous bien.
