Acabei de testar aqui Parabém traduziu até as imagens.
O erro que você encontrou foi da renpy sdk que não encontrou a linha dentro do comando do Peyton.
As imagens você deve colocar dentro da pasta game/tl/portuguese vou mandar o arquivo reorganizas para você ver.
game/script.rpy
linas 53 a 65
game/tl/portuguese/script.rpy linhas 7529 a 7539
Editado
Só por curiosidade atualizei o tl/portuquese
Falha é do renpay
Estou usando = renpay 7.4.10. 2179
A tradução a mais que apareceu
O erro que você encontrou foi da renpy sdk que não encontrou a linha dentro do comando do Peyton.
As imagens você deve colocar dentro da pasta game/tl/portuguese vou mandar o arquivo reorganizas para você ver.
game/script.rpy
linas 53 a 65
Code:
"Why not go ahead and pick a name for yourself."
$ MeFirst = renpy.input("What about a FIRST name?") #--> linha 54 não traduzido
$ MeFirst = MeFirst.strip()
if MeFirst == "":
$ MeFirst="Henry"
$ MeLast = renpy.input("Okay, how about a LAST name?") # --> linha 59 não a traduzir
$ MeLast = MeLast.strip()
if MeLast == "":
$ MeLast="Higgins"
hide mc_namepage with fade
"Excellent [MeFirst] [MeLast], let's begin."
Code:
## linha que estou criando --> 7529
# game/script.rpy:54
old "What about a FIRST name?"
new "Que tal seu PRIMEIRO nome?"
# game/script.rpy:59
old "Okay, how about a LAST name?"
new "Ok, agora seu ÚLTIMO nome?"
#-->7539Editado
Só por curiosidade atualizei o tl/portuquese
Falha é do renpay
Estou usando = renpay 7.4.10. 2179
A tradução a mais que apareceu
Code:
# game/script.rpy:1998
old "You know what? I feel like getting some ice cream."
new "Você sabe o que? Estou com vontade de tomar um sorvete."
Last edited:
