None Traduction en Français / French translation

tomberaid

tomberaid

Member
Jun 20, 2020
201
451


Présentation :
Dans The Coven, vous incarnez le premier homme depuis des siècles à posséder des capacités magiques réservées aux sorcières. Vous serez invité à rejoindre la Black School, un collège secret chargé de la formation des sorcières. Vous y découvrirez les dangers de ce monde secret tout en explorant les relations avec vos camarades de classe et vos professeurs.​

Mise à dispo : 01.06.2023
Créateur du jeu : Former Flame -
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Version du jeu : 0.8
Langage : Anglais et français en ajoutant le fichier ci-dessous

Lien du jeu : The Coven
Lien de la traduction :
You must be registered to see the links



Notes :
Pour ce jeu, j'ai traduit l'habituelle "Landlady" par autre chose que propriétaire ou logeuse (je n'en aime pas la traduction). Libre à vous d'adhérer ou pas, mais c'est mon choix.
Je l'ai déjà dit, mais je tiens à le rappeler, mon anglais n'est que de niveau scolaire, je me suis donc aidé de traducteurs en ligne pour faire cette traduction.

Installation :
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Enjoy !

Édit : Mise à jour vers la version 0.8 de ce jeu.
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Fx_oO7, Franky28, linkpro and 10 others
G

gking2392

Active Member
Mar 18, 2020
665
1,600
tomberaid said:


Présentation :
Dans The Coven, vous incarnez le premier homme depuis des siècles à posséder des capacités magiques réservées aux sorcières. Vous serez invité à rejoindre la Black School, un collège secret chargé de la formation des sorcières. Vous y découvrirez les dangers de ce monde secret tout en explorant les relations avec vos camarades de classe et vos professeurs.​



Enjoy !
Click to expand...
merci encore de nous aider a mettre à jour les traduction en cours
 
  • Like
Reactions: Aswang Roshi and Franky28
AngeDivin

AngeDivin

Member
Jul 17, 2020
447
627
Bonsoir à tous ! J'ai un soucis de traduction avec le jeu Desert Stalker. J'ai eu ce message d'érreur et tout le script de la page harem à été remplacer par une seule phrase sur toute la page. Si ça vous ai déja arriver merci de me dire ce que c'est, c'est un sacré bordel si je ne trouve pas de solution beaucoup de scénario seront en anglais et je risque d'abandonner le projet à le traduire.

UnicodeDecodeError: 'utf8' codec can't decode byte 0x9c in position 2: invalid start byte
 
  • Sad
Reactions: gking2392
a_furbyz

a_furbyz

Member
Game Developer
Jun 14, 2020
308
405
Bonjour,

Pour passer le temps et pour mon confort des yeux je suis en cours d'exportation de la BD des jeux vers un site web. voir ma signature. Je précise que je ne cherche pas a m'approprier votre travail c'est juste plus confortable pour naviguer. Il n'y auras pas de nom de domaine ou d’hébergeur le tout et sur Github et les pages sont donc en javascript uniquement un bon moyen de m'améliorer dans ce domaine. Je fait ça sur mon temps libre et avec une connection limiter donc pas de perfection ou de pression je partage ou cas ou ça intéresse quelqu'un.
 
F

FxoO7

Newbie
Dec 5, 2021
31
14
a_furbyz said:
Bonjour,

Pour passer le temps et pour mon confort des yeux je suis en cours d'exportation de la BD des jeux vers un site web. voir ma signature. Je précise que je ne cherche pas a m'approprier votre travail c'est juste plus confortable pour naviguer. Il n'y auras pas de nom de domaine ou d’hébergeur le tout et sur Github et les pages sont donc en javascript uniquement un bon moyen de m'améliorer dans ce domaine. Je fait ça sur mon temps libre et avec une connection limiter donc pas de perfection ou de pression je partage ou cas ou ça intéresse quelqu'un.
Click to expand...
Le lien << traduction >> pointant sur F999 en adresse dans les navigateurs ne fonctionne pas.
 
a_furbyz

a_furbyz

Member
Game Developer
Jun 14, 2020
308
405
Ton cache navigateur finiras par ce mettre à jour :)
You must be registered to see the links
 
sabex

sabex

Newbie
Feb 13, 2020
99
186
Le problème ton site va être vite être down car github n'accepte pas le porno, même pour de la traduction !
 
H

Happygame93

New Member
May 19, 2022
10
4
Bonjour quel qu'un sait si il y'a une traduction fr du jeu Melody ?

Hello, does anyone know if there is a translation of the game Melody?
 
G

gilles dubuisson

Newbie
Mar 6, 2021
48
44
bnjours a tous voila jai un probleme avec ce jeux : Undercover Love et la traduction :
You must be registered to see the links
, jai beau choisir langue grancais ca me met les texte en anglais es qu'on peut m'aider merci d'avance
 
G

gking2392

Active Member
Mar 18, 2020
665
1,600
gilles dubuisson said:
bnjours a tous voila jai un probleme avec ce jeux : Undercover Love et la traduction :
You must be registered to see the links
, jai beau choisir langue grancais ca me met les texte en anglais es qu'on peut m'aider merci d'avance
Click to expand...
j'ai test et le même problème
décompresse avec unrent 91 et le problème est réglé sinon au pire rajoute ça dans le dossier game
 
  • Like
Reactions: Soulshade84
You must log in or register to reply here.
Top Bottom