i assume limited for vnrpg right, let see
there always " Eushully ", their game are all vnrpg so just search for it in this website game forum and u can find lot of their game, most of them are properly translate but there are some of them are still MTL so make sure u check it whether its mtl or not.
Same with " AliceSoft ", there too much game for this 2 developer to recomend so it best u search for it urself. I recomend playing "Rance" series since its a classic, for something new will be " Dohna Dohna ", and for best Hscene vnrpg would be " Evenicle " series for this developer, This is just my taste.
other than that
Venus Blood series, that is
Venus blood hollow ,
Venus blood frontier ,
Venus blood chimera (well chimera is more to training sim than rpg)
then u have
Suzukari Dungeon ( dungeon defense game )
Baldr Sky (mecha, recomended for those who good at fast pace combo input, story driven though)
Duel Savior ( same as Baldr sky since it made by same developer )
Seinarukana 2 (Sci fi+ fantasy turn based game, u dont need to play the first game to play this)
Yumina Etherial (sci fi + fantasy turn based rpg, fun game but a bit repetitive after a while)
lastly
Re:Lord 1 and
Re:lord 2 (this one is more like cheap rpg like galgame kinda like This yamizome game, still fun overall)
Edit: Also Check out
Eiyuu Senki and
Eiyuu Senki Gold, definitely recommend if u like conquering type game (aspired by Sengoku Rance from alice soft)